John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
god sent his son into the world |
True |
0.761 |
0.873 |
0.872 |
John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
god sent his son into the world |
True |
0.758 |
0.884 |
1.476 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god sent his son into the world |
True |
0.747 |
0.827 |
1.034 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
god sent his son into the world |
True |
0.74 |
0.669 |
0.742 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god sent his son into the world |
True |
0.733 |
0.86 |
1.465 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god sent his son into the world |
True |
0.725 |
0.869 |
1.465 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
god sent his son into the world |
True |
0.707 |
0.676 |
0.716 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
god sent his son into the world |
True |
0.7 |
0.734 |
0.716 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
god sent his son into the world |
True |
0.69 |
0.463 |
0.401 |
John 3.17 (Vulgate) |
john 3.17: non enim misit deus filium suum in mundum, ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. |
god sent his son into the world |
True |
0.672 |
0.339 |
0.0 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god sent his son into the world, that men might see him face to face, |
False |
0.637 |
0.676 |
0.385 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god sent his son into the world, that men might see him face to face, |
False |
0.621 |
0.696 |
0.301 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
god sent his son into the world, that men might see him face to face, |
False |
0.618 |
0.804 |
0.546 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god sent his son into the world, that men might see him face to face, |
False |
0.616 |
0.807 |
0.546 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god sent his son into the world, that men might see him face to face, |
False |
0.611 |
0.814 |
0.546 |