Galatians 4.19 (AKJV) |
galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: |
i travel again till christ be formed in you |
True |
0.769 |
0.922 |
0.121 |
Galatians 4.19 (AKJV) |
galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: |
now i travel again till christ be formed in you |
False |
0.769 |
0.908 |
0.121 |
Galatians 4.19 (Geneva) |
galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. |
now i travel again till christ be formed in you |
False |
0.766 |
0.913 |
0.121 |
Galatians 4.19 (Geneva) |
galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. |
i travel again till christ be formed in you |
True |
0.765 |
0.923 |
0.121 |
Galatians 4.19 (ODRV) |
galatians 4.19: my litle children, whom i trauail withal againe, vntil christ be formed in you. |
i travel again till christ be formed in you |
True |
0.755 |
0.918 |
0.126 |
Galatians 4.19 (ODRV) |
galatians 4.19: my litle children, whom i trauail withal againe, vntil christ be formed in you. |
now i travel again till christ be formed in you |
False |
0.753 |
0.908 |
0.126 |
Galatians 4.19 (Tyndale) |
galatians 4.19: my littel children (of whom i travayle in birth againe vntill christ be fassioned in you) |
i travel again till christ be formed in you |
True |
0.72 |
0.882 |
0.063 |
Galatians 4.19 (Tyndale) |
galatians 4.19: my littel children (of whom i travayle in birth againe vntill christ be fassioned in you) |
now i travel again till christ be formed in you |
False |
0.72 |
0.873 |
0.063 |
Galatians 4.19 (Vulgate) |
galatians 4.19: filioli mei, quos iterum parturio, donec formetur christus in vobis: |
i travel again till christ be formed in you |
True |
0.629 |
0.523 |
0.0 |
Galatians 4.19 (Vulgate) |
galatians 4.19: filioli mei, quos iterum parturio, donec formetur christus in vobis: |
now i travel again till christ be formed in you |
False |
0.629 |
0.52 |
0.0 |