1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.901 |
0.924 |
4.184 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.889 |
0.919 |
2.306 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.878 |
0.9 |
1.371 |
1 Corinthians 1.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.21: it pleased god by the foolishnes of the preaching to saue them that beleeue. |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor |
True |
0.87 |
0.797 |
1.346 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor. 1.23, 24. we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.794 |
0.865 |
5.3 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor. 1.23, 24. we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.78 |
0.816 |
2.727 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.772 |
0.663 |
0.579 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.771 |
0.795 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor. 1.23, 24. we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.766 |
0.866 |
3.46 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor. 1.23, 24. we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.765 |
0.192 |
2.309 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor. 1.23, 24. we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.763 |
0.181 |
2.309 |
1 Corinthians 1.21 (AKJV) |
1 corinthians 1.21: for after that, in the wisedom of god, the world by wisedome knew not god, it pleased god by the foolishnesse of preaching, to saue them that beleeue. |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor |
True |
0.739 |
0.73 |
1.129 |
1 Corinthians 1.21 (Geneva) |
1 corinthians 1.21: for seeing the worlde by wisedome knewe not god in the wisedome of god, it pleased god by the foolishnesse of preaching to saue them that beleeue: |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor |
True |
0.736 |
0.581 |
1.1 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.716 |
0.415 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor |
True |
0.687 |
0.223 |
0.635 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor |
True |
0.685 |
0.23 |
0.635 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor. 1.23, 24. we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
False |
0.681 |
0.217 |
1.942 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor |
True |
0.676 |
0.201 |
0.651 |
1 Corinthians 1.21 (Tyndale) |
1 corinthians 1.21: for when the worlde thorow wysdome knew not god in the wysdome of god: it pleased god thorow folisshnes of preachinge to save them that beleve. |
but in gods ordinary way, he is pleased, by the foolishness of preaching, to save them that believe, 1 cor |
True |
0.665 |
0.549 |
3.281 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
we preach christ crucified (saith the apostle) unto the jews a stumbling block, and unto the greeks foolishness |
True |
0.659 |
0.397 |
0.0 |