John 6.54 (Tyndale) - 0 |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.918 |
0.948 |
6.125 |
John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.915 |
0.933 |
6.408 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.873 |
0.949 |
6.493 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.871 |
0.937 |
6.493 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.834 |
0.917 |
4.723 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.834 |
0.917 |
4.507 |
John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.834 |
0.82 |
0.254 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.831 |
0.912 |
3.387 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.825 |
0.626 |
1.235 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.824 |
0.72 |
0.3 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6.51. there is a feast of fat things, and of wine upon the lees well refined |
False |
0.803 |
0.231 |
3.541 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6.51. there is a feast of fat things, and of wine upon the lees well refined |
False |
0.799 |
0.194 |
2.09 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6.51. there is a feast of fat things, and of wine upon the lees well refined |
False |
0.783 |
0.238 |
3.218 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6.51. there is a feast of fat things, and of wine upon the lees well refined |
False |
0.758 |
0.875 |
9.26 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6.51. there is a feast of fat things, and of wine upon the lees well refined |
False |
0.756 |
0.912 |
9.26 |
John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6.51. there is a feast of fat things, and of wine upon the lees well refined |
False |
0.738 |
0.662 |
8.186 |
John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6.51. there is a feast of fat things, and of wine upon the lees well refined |
False |
0.715 |
0.761 |
8.254 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
whosoever eateth my flesh and drinketh my blood (saith our lord jesus christ) hath eternal life, john 6 |
True |
0.698 |
0.252 |
1.736 |