Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
and come with a filial confidence and humble boldness to the throne of grace, and obtain mercy and find grace to help in the time of need |
True |
0.861 |
0.819 |
3.583 |
Hebrews 4.16 (Geneva) |
hebrews 4.16: let vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede. |
and come with a filial confidence and humble boldness to the throne of grace, and obtain mercy and find grace to help in the time of need |
True |
0.854 |
0.693 |
1.259 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.847 |
0.911 |
0.316 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.845 |
0.943 |
1.624 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.841 |
0.905 |
1.674 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.836 |
0.919 |
1.108 |
Hebrews 4.16 (ODRV) |
hebrews 4.16: let vs goe therfore with confidence to the throne of grace: that we may obteine mercie and find grace in seasonable aid. |
and come with a filial confidence and humble boldness to the throne of grace, and obtain mercy and find grace to help in the time of need |
True |
0.826 |
0.508 |
2.035 |
Hebrews 4.16 (Tyndale) |
hebrews 4.16: let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede. |
and come with a filial confidence and humble boldness to the throne of grace, and obtain mercy and find grace to help in the time of need |
True |
0.82 |
0.521 |
0.709 |
John 3.16 (Vulgate) |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.816 |
0.234 |
0.0 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.765 |
0.265 |
0.705 |
Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
and come with a filial confidence and humble boldness to the throne of grace, and obtain mercy and find grace to help in the time of need. god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, |
False |
0.734 |
0.342 |
1.886 |