Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col. 2.12 and if you feel not a measure of that powe* which raised christ from the dead to bege* faith in your hearts, it is impossible yo* should be dead with christ, or risen wit* him |
False |
0.783 |
0.827 |
23.191 |
Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col |
True |
0.762 |
0.876 |
7.916 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col. 2.12 and if you feel not a measure of that powe* which raised christ from the dead to bege* faith in your hearts, it is impossible yo* should be dead with christ, or risen wit* him |
False |
0.739 |
0.819 |
22.339 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col. 2.12 and if you feel not a measure of that powe* which raised christ from the dead to bege* faith in your hearts, it is impossible yo* should be dead with christ, or risen wit* him |
False |
0.727 |
0.813 |
19.615 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col. 2.12 and if you feel not a measure of that powe* which raised christ from the dead to bege* faith in your hearts, it is impossible yo* should be dead with christ, or risen wit* him |
False |
0.71 |
0.33 |
3.147 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col |
True |
0.659 |
0.465 |
6.761 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col |
True |
0.642 |
0.883 |
7.632 |
Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col |
True |
0.636 |
0.418 |
7.998 |
Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col |
True |
0.633 |
0.402 |
7.749 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col |
True |
0.631 |
0.432 |
7.165 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
12 and if you feel not a measure of that powe* which raised christ from the dead to bege* faith in your hearts, it is impossible yo* should be dead with christ, or risen wit* him |
True |
0.625 |
0.529 |
11.504 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
12 and if you feel not a measure of that powe* which raised christ from the dead to bege* faith in your hearts, it is impossible yo* should be dead with christ, or risen wit* him |
True |
0.623 |
0.536 |
11.928 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col |
True |
0.621 |
0.876 |
7.483 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col |
True |
0.614 |
0.396 |
7.165 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
12 and if you feel not a measure of that powe* which raised christ from the dead to bege* faith in your hearts, it is impossible yo* should be dead with christ, or risen wit* him |
True |
0.613 |
0.627 |
9.406 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
no, but throug* the faith of the operation of god, that powe* that raised christ from the dead, 1 col |
True |
0.613 |
0.4 |
0.455 |