John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
we must believe in him as the true light, that lighteth every man which cometh into the world |
False |
0.84 |
0.874 |
2.896 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
we must believe in him as the true light, that lighteth every man which cometh into the world |
False |
0.839 |
0.886 |
2.896 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
we must believe in him as the true light, that lighteth every man which cometh into the world |
False |
0.83 |
0.881 |
1.653 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
we must believe in him as the true light, that lighteth every man which cometh into the world |
False |
0.819 |
0.851 |
0.318 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
we must believe in him as the true light, that lighteth every man which cometh into the world |
False |
0.783 |
0.261 |
0.0 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
lighteth every man which cometh into the world |
True |
0.779 |
0.92 |
2.174 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
lighteth every man which cometh into the world |
True |
0.777 |
0.905 |
0.0 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
lighteth every man which cometh into the world |
True |
0.771 |
0.922 |
2.174 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
lighteth every man which cometh into the world |
True |
0.771 |
0.921 |
0.931 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
lighteth every man which cometh into the world |
True |
0.762 |
0.586 |
0.0 |
John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
we must believe in him as the true light, that lighteth every man which cometh into the world |
False |
0.71 |
0.339 |
0.836 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
we must believe in him as the true light, that lighteth every man which cometh into the world |
False |
0.688 |
0.248 |
0.836 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
we must believe in him as the true light, that lighteth every man which cometh into the world |
False |
0.682 |
0.247 |
0.836 |
1 John 5.20 (Tyndale) |
1 john 5.20: we knowe that the sonne of god is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. this same is very god and eternall lyfe. |
we must believe in him as the true light |
True |
0.677 |
0.216 |
0.519 |
John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
lighteth every man which cometh into the world |
True |
0.666 |
0.423 |
0.509 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
we must believe in him as the true light |
True |
0.65 |
0.563 |
1.574 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
lighteth every man which cometh into the world |
True |
0.642 |
0.378 |
0.418 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
we must believe in him as the true light |
True |
0.64 |
0.628 |
1.574 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
we must believe in him as the true light |
True |
0.638 |
0.485 |
1.574 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
lighteth every man which cometh into the world |
True |
0.634 |
0.396 |
0.418 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
we must believe in him as the true light |
True |
0.632 |
0.503 |
0.501 |