John 15.1 (AKJV) |
john 15.1: i am the true vine, and my father is th husbandman. |
i am the true vine, and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.824 |
0.949 |
6.786 |
John 15.1 (ODRV) |
john 15.1: i am the true vine; and my father is the husband-man. |
i am the true vine, and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.798 |
0.934 |
3.803 |
John 15.1 (Geneva) |
john 15.1: i am that true vine, and my father is that husband man. |
i am the true vine, and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.793 |
0.918 |
3.803 |
John 15.2 (AKJV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: |
my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
True |
0.762 |
0.938 |
7.919 |
John 15.2 (ODRV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: |
my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
True |
0.742 |
0.916 |
4.908 |
John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
True |
0.741 |
0.944 |
6.551 |
John 15.1 (Vulgate) |
john 15.1: ego sum vitis vera, et pater meus agricola est. |
i am the true vine, and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.705 |
0.544 |
0.0 |
John 15.1 (Tyndale) |
john 15.1: i am the true vyne and my father ys an husbande man. |
i am the true vine, and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.701 |
0.748 |
2.627 |
John 15.1 (AKJV) |
john 15.1: i am the true vine, and my father is th husbandman. |
my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
True |
0.674 |
0.886 |
4.829 |
John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
i am the true vine, and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.662 |
0.564 |
0.886 |
John 15.1 (ODRV) |
john 15.1: i am the true vine; and my father is the husband-man. |
my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
True |
0.659 |
0.824 |
1.778 |
John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
i am the true vine, and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.657 |
0.541 |
3.399 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
True |
0.654 |
0.895 |
1.355 |
John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
i am the true vine, and my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
False |
0.653 |
0.606 |
7.291 |
John 15.1 (Geneva) |
john 15.1: i am that true vine, and my father is that husband man. |
my father is the husbandman; every branch in me that beareth not fruit he taketh away |
True |
0.645 |
0.644 |
1.778 |