Romans 8.24 (ODRV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seen, is not hope. |
but hope th* is seen is not hope |
True |
0.92 |
0.919 |
8.572 |
Romans 8.24 (Geneva) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
but hope th* is seen is not hope |
True |
0.916 |
0.934 |
4.806 |
Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
but hope th* is seen is not hope |
True |
0.916 |
0.934 |
4.806 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
but hope th* is seen is not hope, for what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
False |
0.889 |
0.903 |
14.876 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
but hope th* is seen is not hope, for what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
False |
0.879 |
0.798 |
12.838 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
but hope th* is seen is not hope, for what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
False |
0.871 |
0.832 |
18.136 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
but hope th* is seen is not hope, for what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
False |
0.864 |
0.531 |
10.283 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 1 |
romans 8.24: but hope that is sene is no hope. |
but hope th* is seen is not hope |
True |
0.857 |
0.782 |
4.806 |
Romans 8.24 (Vulgate) - 1 |
romans 8.24: spes autem, quae videtur, non est spes: |
but hope th* is seen is not hope |
True |
0.85 |
0.44 |
0.0 |
Romans 8.25 (ODRV) - 0 |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; |
but hope th* is seen is not hope, for what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
False |
0.834 |
0.612 |
6.168 |
Romans 8.25 (ODRV) - 0 |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; |
what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
True |
0.83 |
0.711 |
2.968 |
Romans 8.24 (AKJV) - 2 |
romans 8.24: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
True |
0.782 |
0.92 |
11.886 |
Romans 8.24 (Geneva) - 2 |
romans 8.24: for how can a man hope for that which he seeth? |
what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
True |
0.761 |
0.672 |
8.787 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
True |
0.732 |
0.698 |
10.902 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
True |
0.73 |
0.224 |
6.137 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
True |
0.72 |
0.644 |
2.188 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
True |
0.719 |
0.631 |
2.398 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
but hope th* is seen is not hope, for what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
False |
0.718 |
0.458 |
4.546 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
but hope th* is seen is not hope, for what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
False |
0.711 |
0.313 |
4.983 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
but hope th* is seen is not hope |
True |
0.682 |
0.808 |
3.112 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
but hope th* is seen is not hope, for what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
False |
0.68 |
0.455 |
5.234 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
what a man seeth w* doth he yet hope for it? but if we hope for th* we see not, |
True |
0.678 |
0.631 |
2.519 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
but hope th* is seen is not hope |
True |
0.676 |
0.667 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
but hope th* is seen is not hope |
True |
0.657 |
0.837 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
but hope th* is seen is not hope |
True |
0.657 |
0.615 |
0.0 |