Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.72 |
0.896 |
0.0 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.708 |
0.817 |
0.382 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.697 |
0.837 |
0.382 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.684 |
0.914 |
2.639 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
by a worke, that then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.655 |
0.837 |
0.0 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
by a worke, that then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.653 |
0.801 |
0.0 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
by a worke, that then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.631 |
0.852 |
0.0 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.627 |
0.725 |
0.0 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.626 |
0.755 |
0.943 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.623 |
0.68 |
0.415 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.622 |
0.755 |
1.381 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
by a worke, that then he is bound to keepe the whole law |
True |
0.611 |
0.891 |
3.267 |