John 16.29 (ODRV) - 1 |
john 16.29: behold now thou speakest plainly, and saiest no prouerb. |
now speakest thou plainly |
True |
0.76 |
0.769 |
9.03 |
John 16.29 (Tyndale) - 1 |
john 16.29: loo now speakest thou playnly and thou vsest no proverbe. |
now speakest thou plainly |
True |
0.724 |
0.677 |
5.982 |
John 16.29 (Geneva) |
john 16.29: his disciples saide vnto him, loe, nowe speakest thou plainely, and thou speakest no parable. |
so that wee may say as they said, joh. 16. now speakest thou plainly, and speakest no parables, now the lord speakes to us without putting such vailes before our eyes, which held them that they did not see into the end of that which was spoken, |
False |
0.709 |
0.759 |
12.457 |
John 16.29 (AKJV) |
john 16.29: his disciples said vnto him, loe, now speakest thou plainly, and speakest no prouerbe. |
now speakest thou plainly |
True |
0.67 |
0.908 |
9.148 |
John 16.29 (Geneva) |
john 16.29: his disciples saide vnto him, loe, nowe speakest thou plainely, and thou speakest no parable. |
now speakest thou plainly |
True |
0.668 |
0.904 |
6.369 |
John 16.29 (AKJV) |
john 16.29: his disciples said vnto him, loe, now speakest thou plainly, and speakest no prouerbe. |
so that wee may say as they said, joh. 16. now speakest thou plainly, and speakest no parables, now the lord speakes to us without putting such vailes before our eyes, which held them that they did not see into the end of that which was spoken, |
False |
0.664 |
0.869 |
19.519 |
John 16.29 (Geneva) |
john 16.29: his disciples saide vnto him, loe, nowe speakest thou plainely, and thou speakest no parable. |
speakest no parables |
True |
0.662 |
0.901 |
3.432 |
John 16.29 (ODRV) |
john 16.29: his disciples say to him: behold now thou speakest plainly, and saiest no prouerb. |
so that wee may say as they said, joh. 16. now speakest thou plainly, and speakest no parables, now the lord speakes to us without putting such vailes before our eyes, which held them that they did not see into the end of that which was spoken, |
False |
0.632 |
0.777 |
16.522 |
John 16.29 (ODRV) - 1 |
john 16.29: behold now thou speakest plainly, and saiest no prouerb. |
speakest no parables |
True |
0.617 |
0.649 |
2.869 |
John 16.29 (Tyndale) |
john 16.29: his disciples sayd vnto him: loo now speakest thou playnly and thou vsest no proverbe. |
speakest no parables |
True |
0.612 |
0.438 |
2.509 |
John 16.29 (AKJV) |
john 16.29: his disciples said vnto him, loe, now speakest thou plainly, and speakest no prouerbe. |
speakest no parables |
True |
0.61 |
0.842 |
3.587 |
John 16.29 (Geneva) |
john 16.29: his disciples saide vnto him, loe, nowe speakest thou plainely, and thou speakest no parable. |
now speakest thou plainly, and speakest no parables, now the lord speakes to us without putting such vailes before our eyes, which held them that they did not see into the end of that which was spoken, |
True |
0.602 |
0.846 |
11.51 |