| Romans 3.27 (AKJV) - 0 |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. |
of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
True |
0.877 |
0.971 |
7.653 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
True |
0.812 |
0.962 |
6.034 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
True |
0.804 |
0.954 |
3.519 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
this difference the apostle layes down on both parts, both in respect of the covenant of works, and of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
False |
0.784 |
0.935 |
9.046 |
| Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
True |
0.758 |
0.229 |
3.655 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
True |
0.752 |
0.926 |
3.244 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
this difference the apostle layes down on both parts, both in respect of the covenant of works, and of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
False |
0.751 |
0.912 |
5.456 |
| Romans 11.6 (Tyndale) |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. for then were grace no moare grace. yf it be of workes then is it no moare grace. for then were deservyng no lenger deservynge. |
of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
True |
0.736 |
0.279 |
3.321 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
this difference the apostle layes down on both parts, both in respect of the covenant of works, and of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
False |
0.732 |
0.826 |
3.093 |
| Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
True |
0.724 |
0.468 |
3.561 |
| Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
True |
0.707 |
0.316 |
3.498 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
this difference the apostle layes down on both parts, both in respect of the covenant of works, and of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
False |
0.685 |
0.652 |
2.853 |
| Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
of grace, rom. 3.27. where is boasting then? it is excluded |
True |
0.675 |
0.295 |
1.358 |
