Galatians 6.4 (Geneva) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: and then shall he haue reioycing in himselfe onely and not in another. |
yet wisheth a man to prove his own work, that so he may have matter of rejoycing in himself, and not in another |
False |
0.82 |
0.856 |
0.133 |
Galatians 6.4 (AKJV) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. |
yet wisheth a man to prove his own work, that so he may have matter of rejoycing in himself, and not in another |
False |
0.802 |
0.846 |
0.138 |
Galatians 6.4 (ODRV) |
galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. |
yet wisheth a man to prove his own work, that so he may have matter of rejoycing in himself, and not in another |
False |
0.797 |
0.804 |
0.0 |
Galatians 6.4 (Tyndale) |
galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. |
yet wisheth a man to prove his own work, that so he may have matter of rejoycing in himself, and not in another |
False |
0.791 |
0.792 |
1.5 |
Galatians 6.4 (Vulgate) |
galatians 6.4: opus autem suum probet unusquisque, et sic in semetipso tantum gloriam habebit, et non in altero. |
yet wisheth a man to prove his own work, that so he may have matter of rejoycing in himself, and not in another |
False |
0.752 |
0.227 |
0.0 |
Galatians 6.4 (Geneva) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: and then shall he haue reioycing in himselfe onely and not in another. |
yet wisheth a man to prove his own work, that so he may have matter of rejoycing in himself |
True |
0.743 |
0.835 |
0.156 |
Galatians 6.4 (AKJV) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. |
yet wisheth a man to prove his own work, that so he may have matter of rejoycing in himself |
True |
0.721 |
0.836 |
0.162 |
Galatians 6.4 (Tyndale) |
galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. |
yet wisheth a man to prove his own work, that so he may have matter of rejoycing in himself |
True |
0.712 |
0.707 |
1.392 |
Galatians 6.4 (Geneva) - 0 |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: |
yet wisheth a man to prove his own work |
True |
0.712 |
0.593 |
0.19 |
Galatians 6.4 (ODRV) |
galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. |
yet wisheth a man to prove his own work, that so he may have matter of rejoycing in himself |
True |
0.708 |
0.795 |
0.0 |
Galatians 6.4 (AKJV) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. |
yet wisheth a man to prove his own work |
True |
0.639 |
0.725 |
0.162 |
Galatians 6.4 (Tyndale) |
galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. |
yet wisheth a man to prove his own work |
True |
0.638 |
0.41 |
1.392 |
Galatians 6.4 (ODRV) |
galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. |
yet wisheth a man to prove his own work |
True |
0.631 |
0.695 |
0.0 |