Romans 9.31 (AKJV) |
romans 9.31: but israel which followed after the law of righteousnesse, hath not attained to the law of righteousnes. |
he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
True |
0.788 |
0.951 |
3.51 |
Romans 9.31 (Geneva) |
romans 9.31: but israel which followed the lawe of righteousnes, could not arteine vnto the law of righteousnes. |
he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
True |
0.756 |
0.888 |
0.954 |
Romans 9.31 (Geneva) |
romans 9.31: but israel which followed the lawe of righteousnes, could not arteine vnto the law of righteousnes. |
hence saith the apostle, rom. 8.3. what the law could not doe, &c. and rom. 9.31, 32. he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
False |
0.733 |
0.836 |
2.295 |
Romans 9.30 (AKJV) - 1 |
romans 9.30: that the gentiles which followed not after righteousnesse, haue attained to righteousnesse, euen the righteousnesse which is of faith: |
he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
True |
0.726 |
0.902 |
4.029 |
Romans 9.31 (Tyndale) |
romans 9.31: but israel which folowed the lawe of rightewesnes coulde not attayne vnto the lawe of rightewesnes. |
he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
True |
0.721 |
0.842 |
0.0 |
Romans 9.31 (AKJV) |
romans 9.31: but israel which followed after the law of righteousnesse, hath not attained to the law of righteousnes. |
hence saith the apostle, rom. 8.3. what the law could not doe, &c. and rom. 9.31, 32. he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
False |
0.714 |
0.942 |
4.831 |
Romans 9.31 (ODRV) |
romans 9.31: but israel in pursuing the law of iustice, is not come vnto the law of iustice. |
he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
True |
0.714 |
0.688 |
0.845 |
Romans 9.31 (Tyndale) |
romans 9.31: but israel which folowed the lawe of rightewesnes coulde not attayne vnto the lawe of rightewesnes. |
hence saith the apostle, rom. 8.3. what the law could not doe, &c. and rom. 9.31, 32. he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
False |
0.713 |
0.738 |
0.768 |
Romans 9.31 (Vulgate) |
romans 9.31: israel vero sectando legem justitiae, in legem justitiae non pervenit. |
he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
True |
0.698 |
0.321 |
0.0 |
Romans 9.30 (Geneva) |
romans 9.30: what shall we say then? that the gentiles which folowed not righteousnes, haue attained vnto righteousnes, euen the righteousnes which is of faith. |
he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
True |
0.666 |
0.857 |
0.0 |
Romans 9.30 (AKJV) |
romans 9.30: what shall wee say then? that the gentiles which followed not after righteousnesse, haue attained to righteousnesse, euen the righteousnesse which is of faith: |
hence saith the apostle, rom. 8.3. what the law could not doe, &c. and rom. 9.31, 32. he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
False |
0.64 |
0.777 |
3.437 |
Romans 9.30 (ODRV) |
romans 9.30: what shal we say then? that the gentils which pursued not after iustice, haue apprehended iustice, but the iustice that is of faith. |
he saith that the jewes which followed after the law of righteousnesse, did not attaine unto that righteousnesse |
True |
0.637 |
0.771 |
0.0 |
Romans 7.7 (Geneva) |
romans 7.7: what shall we say then? is the lawe sinne? god forbid. nay, i knewe not sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
what the law could not doe, &c |
True |
0.604 |
0.536 |
0.0 |