Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
we will sinne, and grace shall abound |
False |
0.807 |
0.799 |
1.865 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
we will sinne, and grace shall abound |
False |
0.739 |
0.684 |
1.724 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
we will sinne, and grace shall abound |
False |
0.732 |
0.852 |
3.146 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
we will sinne, and grace shall abound |
False |
0.73 |
0.848 |
1.713 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
we will sinne, and grace shall abound |
False |
0.708 |
0.778 |
1.865 |
Romans 6.1 (Vulgate) - 1 |
romans 6.1: permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
we will sinne, and grace shall abound |
False |
0.704 |
0.518 |
0.0 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
we will sinne, and grace shall abound |
False |
0.653 |
0.663 |
1.472 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
we will sinne, and grace shall abound |
False |
0.65 |
0.671 |
1.964 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
we will sinne, and grace shall abound |
False |
0.63 |
0.33 |
0.0 |