Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
in the dayes of the new testament, the burthen is made light, &c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
False |
0.778 |
0.652 |
1.261 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
in the dayes of the new testament, the burthen is made light, &c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
False |
0.774 |
0.653 |
1.261 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
in the dayes of the new testament, the burthen is made light, &c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
False |
0.768 |
0.666 |
1.261 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
in the dayes of the new testament, the burthen is made light, &c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
False |
0.741 |
0.768 |
1.261 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
True |
0.704 |
0.282 |
1.013 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
True |
0.694 |
0.298 |
1.013 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
True |
0.69 |
0.266 |
1.013 |
Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
True |
0.681 |
0.751 |
0.748 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
True |
0.679 |
0.311 |
1.013 |
Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
True |
0.677 |
0.842 |
0.748 |
Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
in the dayes of the new testament, the burthen is made light, &c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
False |
0.671 |
0.549 |
0.748 |
Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
True |
0.668 |
0.817 |
0.748 |
Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
in the dayes of the new testament, the burthen is made light, &c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
False |
0.668 |
0.689 |
0.748 |
Matthew 11.29 (Tyndale) |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
in the dayes of the new testament, the burthen is made light, &c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
False |
0.664 |
0.493 |
0.721 |
Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
in the dayes of the new testament, the burthen is made light, &c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
False |
0.663 |
0.676 |
0.748 |
Matthew 11.29 (Tyndale) |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
c. therefore saith christ, mat. 11. take my yoke upon you, |
True |
0.654 |
0.758 |
0.721 |