Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
True |
0.844 |
0.923 |
2.345 |
Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
True |
0.841 |
0.942 |
3.911 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
True |
0.82 |
0.902 |
0.969 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
True |
0.816 |
0.864 |
1.324 |
Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
the gentiles that were farre off, are now made nigh by the bloud of christ, eph. 2.13. hence also saith the apostle, rom. 3.29. hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
False |
0.803 |
0.832 |
4.802 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
the gentiles that were farre off, are now made nigh by the bloud of christ, eph. 2.13. hence also saith the apostle, rom. 3.29. hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
False |
0.799 |
0.744 |
1.535 |
Ephesians 2.13 (ODRV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesvs you that sometime were farre off, are made nigh in the bloud of christ. |
the gentiles that were farre off, are now made nigh by the bloud of christ, eph |
True |
0.79 |
0.935 |
5.036 |
Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
the gentiles that were farre off, are now made nigh by the bloud of christ, eph. 2.13. hence also saith the apostle, rom. 3.29. hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
False |
0.784 |
0.902 |
6.418 |
Romans 3.29 (Vulgate) |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? immo et gentium: |
hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
True |
0.782 |
0.25 |
0.0 |
Ephesians 2.13 (AKJV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ. |
the gentiles that were farre off, are now made nigh by the bloud of christ, eph |
True |
0.78 |
0.914 |
1.915 |
Ephesians 2.13 (Geneva) |
ephesians 2.13: but nowe in christ iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of christ. |
the gentiles that were farre off, are now made nigh by the bloud of christ, eph |
True |
0.779 |
0.922 |
1.348 |
Ephesians 2.13 (Tyndale) |
ephesians 2.13: but now in christ iesu ye which a whyle agoo were farre of are made nye by the bloude of christ. |
the gentiles that were farre off, are now made nigh by the bloud of christ, eph |
True |
0.767 |
0.892 |
1.301 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
the gentiles that were farre off, are now made nigh by the bloud of christ, eph. 2.13. hence also saith the apostle, rom. 3.29. hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
False |
0.765 |
0.576 |
1.714 |
Ephesians 2.13 (Vulgate) |
ephesians 2.13: nunc autem in christo jesu, vos, qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine christi. |
the gentiles that were farre off, are now made nigh by the bloud of christ, eph |
True |
0.682 |
0.197 |
0.0 |
Romans 9.24 (AKJV) |
romans 9.24: euen vs whom hee hath called, not of the iewes onely, but also of the gentiles. |
hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
True |
0.653 |
0.861 |
4.182 |
Romans 9.24 (Geneva) |
romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles, |
hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
True |
0.636 |
0.875 |
3.995 |
Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
True |
0.636 |
0.54 |
0.0 |
Romans 9.24 (ODRV) |
romans 9.24: whom also he hath called, vs, not only of the iewes, but also of the gentils, |
hee is the god of the gentiles also, and not of the jewes onely |
True |
0.614 |
0.459 |
0.0 |