Canticles 1.2 (AKJV) - 0 |
canticles 1.2: let him kisse mee with the kisses of his mouth: |
and to kisse them with the kisses of his mouth, cant |
True |
0.813 |
0.881 |
0.967 |
Canticles 1.1 (Geneva) - 0 |
canticles 1.1: let him kisse me with the kisses of his mouth: |
and to kisse them with the kisses of his mouth, cant |
True |
0.812 |
0.889 |
1.021 |
Canticles 1.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: |
and to kisse them with the kisses of his mouth, cant |
True |
0.792 |
0.858 |
0.2 |
1 John 1.3 (AKJV) - 1 |
1 john 1.3: and truely our fellowship is with the father, and with his sonne iesus christ. |
wee have fellowship with the father, &c |
True |
0.758 |
0.828 |
1.896 |
Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
wee have fellowship with the father, &c |
True |
0.714 |
0.182 |
0.524 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
wee have fellowship with the father, &c |
True |
0.697 |
0.234 |
1.239 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
wee have fellowship with the father, &c |
True |
0.692 |
0.219 |
0.503 |
1 John 1.3 (ODRV) |
1 john 1.3: that which we haue seen and haue heard, we declare vnto you, that you also may haue societie with vs, and our societie may be with the father and with his sonne iesvs christ. |
wee have fellowship with the father, &c |
True |
0.677 |
0.736 |
0.356 |
1 John 1.3 (Tyndale) |
1 john 1.3: that which we have sene and herde declare we vnto you that ye maye have felloushippe with vs and that oure fellishippe maye be with the father and his sonne iesus christ. |
wee have fellowship with the father, &c |
True |
0.652 |
0.404 |
0.346 |
1 John 1.3 (Geneva) |
1 john 1.3: that, i say, which wee haue seene and heard, declare wee vnto you, that yee may also haue fellowship with vs, and that our fellowship also may be with the father, and with his sonne iesvs christ. |
wee have fellowship with the father, &c |
True |
0.642 |
0.7 |
2.637 |
Deuteronomy 4.7 (AKJV) |
deuteronomy 4.7: for what nation is there so great, who hath god so nigh vnto them, as the lord our god is in all things, that we call vpon him for? |
and to be neare to them in all that they call upon him for, deut |
True |
0.634 |
0.42 |
0.0 |
1 John 1.3 (Vulgate) |
1 john 1.3: quod vidimus et audivimus, annuntiamus vobis, ut et vos societatem habeatis nobiscum, et societas nostra sit cum patre, et cum filio ejus jesu christo. |
wee have fellowship with the father, &c |
True |
0.627 |
0.311 |
0.0 |
Deuteronomy 4.7 (Geneva) |
deuteronomy 4.7: for what nation is so great, vnto whome the gods come so neere vnto them, as the lord our god is neere vnto vs, in all that we call vnto him for? |
and to be neare to them in all that they call upon him for, deut |
True |
0.603 |
0.638 |
0.0 |