1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
and seeing the holy ghost is our sanctifier and comforter, labour to walk as the temples of the holy ghost, keeping our vessels in holinesse and honour |
True |
0.664 |
0.797 |
0.163 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
and seeing the holy ghost is our sanctifier and comforter, labour to walk as the temples of the holy ghost, keeping our vessels in holinesse and honour |
True |
0.648 |
0.822 |
0.163 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
and seeing the holy ghost is our sanctifier and comforter, labour to walk as the temples of the holy ghost, keeping our vessels in holinesse and honour |
True |
0.646 |
0.784 |
0.163 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
let us labour to honour the son, who hath abased himselfe to redeem us unto himselfe, 1 cor. 6. last. and seeing the holy ghost is our sanctifier and comforter, labour to walk as the temples of the holy ghost, keeping our vessels in holinesse and honour, that he may delight to dwell in us, |
False |
0.622 |
0.773 |
0.456 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
and seeing the holy ghost is our sanctifier and comforter, labour to walk as the temples of the holy ghost, keeping our vessels in holinesse and honour |
True |
0.618 |
0.631 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
let us labour to honour the son, who hath abased himselfe to redeem us unto himselfe, 1 cor. 6. last. and seeing the holy ghost is our sanctifier and comforter, labour to walk as the temples of the holy ghost, keeping our vessels in holinesse and honour, that he may delight to dwell in us, |
False |
0.616 |
0.774 |
0.456 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
let us labour to honour the son, who hath abased himselfe to redeem us unto himselfe, 1 cor. 6. last. and seeing the holy ghost is our sanctifier and comforter, labour to walk as the temples of the holy ghost, keeping our vessels in holinesse and honour, that he may delight to dwell in us, |
False |
0.604 |
0.773 |
0.456 |