Exodus 24.8 (AKJV) |
exodus 24.8: and moses tooke the blood and sprinkled it on the people, and said, behold the blood of the couenant which the lord hath made with you, concerning all these words. |
using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
True |
0.746 |
0.94 |
4.501 |
Hebrews 9.20 (AKJV) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament which god hath enioyned vnto you. |
using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
True |
0.743 |
0.565 |
0.882 |
Exodus 24.8 (Geneva) |
exodus 24.8: then moses tooke the blood, and sprinkled it on the people, and said, behold, the blood of the couenant, which the lord hath made with you concerning all these things. |
using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
True |
0.727 |
0.93 |
4.501 |
Exodus 24.8 (AKJV) |
exodus 24.8: and moses tooke the blood and sprinkled it on the people, and said, behold the blood of the couenant which the lord hath made with you, concerning all these words. |
there moses first rehearseth unto them the words of the covenant, to which they shew themselves willing to assent, verse 3; then having taken order for the killing of the sacrifice, the blood whereof was to ratify and confirm the covenant, verse 4, 5. next he takes part of the blood and sprinkles it upon the people, verse 8. using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
False |
0.722 |
0.867 |
4.556 |
Hebrews 9.20 (ODRV) |
hebrews 9.20: saying, this is the bloud of the testament, which god hath commanded vnto you. |
using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
True |
0.719 |
0.463 |
0.441 |
Exodus 24.8 (Geneva) |
exodus 24.8: then moses tooke the blood, and sprinkled it on the people, and said, behold, the blood of the couenant, which the lord hath made with you concerning all these things. |
there moses first rehearseth unto them the words of the covenant, to which they shew themselves willing to assent, verse 3; then having taken order for the killing of the sacrifice, the blood whereof was to ratify and confirm the covenant, verse 4, 5. next he takes part of the blood and sprinkles it upon the people, verse 8. using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
False |
0.705 |
0.906 |
3.478 |
Exodus 24.8 (ODRV) |
exodus 24.8: and he tooke the bloud, and sprinkled it vpon the people, and said: this is the bloud of the couenant which our lord hath made with you vpon al these wordes. |
there moses first rehearseth unto them the words of the covenant, to which they shew themselves willing to assent, verse 3; then having taken order for the killing of the sacrifice, the blood whereof was to ratify and confirm the covenant, verse 4, 5. next he takes part of the blood and sprinkles it upon the people, verse 8. using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
False |
0.705 |
0.181 |
0.871 |
Hebrews 9.20 (Tyndale) - 1 |
hebrews 9.20: this is the bloud of the testament which god hath apoynted vnto you. |
using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
True |
0.691 |
0.556 |
0.458 |
Hebrews 9.20 (Geneva) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament, which god hath appointed vnto you. |
using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
True |
0.668 |
0.416 |
0.882 |
Exodus 24.8 (ODRV) |
exodus 24.8: and he tooke the bloud, and sprinkled it vpon the people, and said: this is the bloud of the couenant which our lord hath made with you vpon al these wordes. |
using these words, behold the blood of the covenant which the lord hath made with you, concerning all these things |
True |
0.664 |
0.69 |
0.707 |