Isaiah 54.8 (AKJV) - 1 |
isaiah 54.8: but with euerlasting kindnesse will i haue mercie on thee, saith the lord thy redeemer. |
with everlasting mercy have i had compassion on thee, saith the lord thy redeemer |
True |
0.869 |
0.873 |
1.705 |
Jeremiah 32.40 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 32.40: and i will give my fear in their heart, that they may not revolt from me. |
but i will put my feare into their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.853 |
0.7 |
0.0 |
Isaiah 54.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 54.8: in a moment of indignation have i hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have i had mercy on thee, said the lord thy redeemer. |
with everlasting mercy have i had compassion on thee, saith the lord thy redeemer |
True |
0.785 |
0.866 |
1.533 |
Isaiah 54.8 (Geneva) |
isaiah 54.8: for a moment, in mine anger, i hid my face from thee for a litle season, but with euerlasting mercy haue i had compassion on thee, sayth the lord thy redeemer. |
with everlasting mercy have i had compassion on thee, saith the lord thy redeemer |
True |
0.734 |
0.897 |
1.457 |
Isaiah 54.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 54.8: in a moment of indignation have i hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have i had mercy on thee, said the lord thy redeemer. |
but i will put my feare into their hearts, that they shall not depart from me: and in isai. 54.8. with everlasting mercy have i had compassion on thee, saith the lord thy redeemer |
False |
0.732 |
0.539 |
1.27 |
Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
but i will put my feare into their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.73 |
0.892 |
0.0 |
Jeremiah 32.40 (AKJV) |
jeremiah 32.40: and i will make an euerlasting couenant with them, that i will not turne away from them, to doe them good, but i will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee. |
but i will put my feare into their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.726 |
0.884 |
0.0 |
Isaiah 54.8 (Geneva) |
isaiah 54.8: for a moment, in mine anger, i hid my face from thee for a litle season, but with euerlasting mercy haue i had compassion on thee, sayth the lord thy redeemer. |
but i will put my feare into their hearts, that they shall not depart from me: and in isai. 54.8. with everlasting mercy have i had compassion on thee, saith the lord thy redeemer |
False |
0.72 |
0.679 |
1.21 |