John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
out of his fulnesse we may receive |
True |
0.791 |
0.73 |
0.518 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
out of his fulnesse we may receive |
True |
0.788 |
0.775 |
0.544 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
out of his fulnesse we may receive |
True |
0.756 |
0.642 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
out of his fulnesse we may receive |
True |
0.738 |
0.647 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
out of his fulnesse we may receive |
True |
0.707 |
0.406 |
0.0 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him, that out of his fulnesse we may receive |
False |
0.688 |
0.317 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him, that out of his fulnesse we may receive |
False |
0.684 |
0.347 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him |
True |
0.66 |
0.865 |
0.328 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him |
True |
0.66 |
0.579 |
1.639 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him |
True |
0.651 |
0.592 |
0.328 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him |
True |
0.651 |
0.592 |
0.328 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him |
True |
0.638 |
0.865 |
0.328 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him |
True |
0.637 |
0.455 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him |
True |
0.621 |
0.493 |
0.309 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him, that out of his fulnesse we may receive |
False |
0.62 |
0.776 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and come to him that hath all fulnesse dwelling in him |
True |
0.609 |
0.473 |
0.0 |