Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.824 |
0.802 |
1.592 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.817 |
0.761 |
0.661 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.805 |
0.747 |
0.661 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.784 |
0.693 |
1.592 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) - 2 |
matthew 12.33: for a tree is knowun of the fruyt. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.725 |
0.655 |
0.661 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
a good tree saith christ, is known by its fruit, and so a right and sound faith |
False |
0.7 |
0.577 |
0.423 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
a good tree saith christ, is known by its fruit, and so a right and sound faith |
False |
0.698 |
0.7 |
0.691 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
a good tree saith christ, is known by its fruit, and so a right and sound faith |
False |
0.696 |
0.522 |
0.423 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
a good tree saith christ, is known by its fruit, and so a right and sound faith |
False |
0.667 |
0.534 |
0.691 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.649 |
0.639 |
1.324 |
Matthew 12.33 (Vulgate) |
matthew 12.33: aut facite arborem bonam, et fructum ejus bonum: aut facite arborem malam, et fructum ejus malum: siquidem ex fructu arbor agnoscitur. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.643 |
0.339 |
0.0 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.638 |
0.663 |
2.202 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.636 |
0.59 |
1.356 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.63 |
0.583 |
1.293 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
a good tree saith christ, is known by its fruit |
True |
0.608 |
0.341 |
0.0 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
so a right and sound faith |
True |
0.601 |
0.468 |
0.161 |