Galatians 3.12 (AKJV) - 0 |
galatians 3.12: and the law is not of faith: |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.84 |
0.91 |
2.305 |
Galatians 3.12 (Geneva) - 0 |
galatians 3.12: and the lawe is not of faith: |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.83 |
0.924 |
1.317 |
Galatians 3.12 (AKJV) - 0 |
galatians 3.12: and the law is not of faith: |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.818 |
0.895 |
1.935 |
Galatians 3.12 (Geneva) - 0 |
galatians 3.12: and the lawe is not of faith: |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.81 |
0.914 |
1.29 |
Romans 3.27 (AKJV) - 5 |
romans 3.27: but by the law of faith. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.721 |
0.424 |
2.305 |
Romans 3.27 (Geneva) - 5 |
romans 3.27: but by the lawe of faith. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.716 |
0.603 |
1.317 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.693 |
0.514 |
1.711 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.682 |
0.603 |
1.949 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.678 |
0.555 |
1.584 |
Galatians 3.12 (Vulgate) |
galatians 3.12: lex autem non est ex fide, sed: qui fecerit ea, vivet in illis. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.664 |
0.346 |
0.0 |
Galatians 3.12 (Tyndale) |
galatians 3.12: the lawe is not of fayth: but the man that fulfilleth the thinges contayned in the lawe (shall live in the.) |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.66 |
0.858 |
0.0 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.659 |
0.581 |
0.997 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.656 |
0.664 |
2.103 |
Galatians 3.12 (Tyndale) |
galatians 3.12: the lawe is not of fayth: but the man that fulfilleth the thinges contayned in the lawe (shall live in the.) |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.646 |
0.825 |
0.0 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.644 |
0.576 |
1.553 |
Galatians 3.12 (ODRV) |
galatians 3.12: but the law is not by faith: but, he that doeth those things, shal liue in them. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.642 |
0.816 |
1.856 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.641 |
0.313 |
0.0 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.639 |
0.518 |
1.316 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.638 |
0.559 |
1.711 |
Romans 3.31 (Geneva) |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.63 |
0.529 |
0.888 |
Romans 3.31 (Geneva) |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.63 |
0.474 |
0.877 |
Galatians 3.12 (ODRV) |
galatians 3.12: but the law is not by faith: but, he that doeth those things, shal liue in them. |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.625 |
0.798 |
1.567 |
Romans 3.31 (Tyndale) |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. but we rather mayntayne the lawe. |
the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
True |
0.625 |
0.482 |
0.0 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.624 |
0.341 |
0.0 |
Romans 3.31 (Tyndale) |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. but we rather mayntayne the lawe. |
namely, that the law commands faith, affirming the plaine contrary, the law is not of faith |
False |
0.623 |
0.418 |
0.0 |