Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
so that be we jewes or gentiles, if wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed, and partakers of abrahams blessin* |
False |
0.803 |
0.299 |
1.093 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
so that be we jewes or gentiles, if wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed, and partakers of abrahams blessin* |
False |
0.788 |
0.406 |
0.761 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.787 |
0.644 |
0.523 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.786 |
0.611 |
0.523 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.784 |
0.534 |
1.399 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.783 |
0.583 |
0.498 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
so that be we jewes or gentiles, if wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed, and partakers of abrahams blessin* |
False |
0.78 |
0.258 |
0.398 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.772 |
0.675 |
0.731 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
so that be we jewes or gentiles, if wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed, and partakers of abrahams blessin* |
False |
0.768 |
0.411 |
1.093 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
so that be we jewes or gentiles, if wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed, and partakers of abrahams blessin* |
False |
0.763 |
0.278 |
1.034 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.762 |
0.513 |
0.766 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
so that be we jewes or gentiles, if wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed, and partakers of abrahams blessin* |
False |
0.762 |
0.258 |
1.034 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
so that be we jewes or gentiles, if wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed, and partakers of abrahams blessin* |
False |
0.76 |
0.235 |
0.985 |
Galatians 3.7 (Tyndale) |
galatians 3.7: vnderstonde therfore that they which are of fayth the same are the chyldren of abraham. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.756 |
0.389 |
0.0 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.749 |
0.663 |
1.399 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.746 |
0.28 |
0.0 |
Galatians 3.7 (Tyndale) |
galatians 3.7: vnderstonde therfore that they which are of fayth the same are the chyldren of abraham. |
so that be we jewes or gentiles, if wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed, and partakers of abrahams blessin* |
False |
0.737 |
0.186 |
0.0 |
Galatians 3.7 (Vulgate) |
galatians 3.7: cognoscite ergo quia qui ex fide sunt, ii sunt filii abrahae. |
wee *e of the faith of christ, we are abrahams seed |
True |
0.73 |
0.219 |
0.0 |
Galatians 2.15 (Geneva) |
galatians 2.15: we which are iewes by nature, and not sinners of the gentiles, |
so that be we jewes or gentiles |
True |
0.71 |
0.562 |
0.206 |
Galatians 2.15 (AKJV) |
galatians 2.15: we who are iewes by nature, and not sinners of the gentiles, |
so that be we jewes or gentiles |
True |
0.709 |
0.559 |
0.206 |
Galatians 2.15 (Tyndale) |
galatians 2.15: we which are iewes by nature and not synners of the gentyls, |
so that be we jewes or gentiles |
True |
0.692 |
0.414 |
0.0 |
Galatians 2.15 (ODRV) |
galatians 2.15: we are by nature iewes, and not of the gentils, sinners. |
so that be we jewes or gentiles |
True |
0.685 |
0.561 |
0.0 |