Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
men should be justified by faith, |
True |
0.708 |
0.243 |
0.0 |
Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
men should be justified by faith, |
True |
0.701 |
0.297 |
0.749 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
men should be justified by faith, |
True |
0.695 |
0.811 |
0.507 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
men should be justified by faith, |
True |
0.689 |
0.528 |
0.0 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
men should be justified by faith, |
True |
0.685 |
0.426 |
0.0 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
men should be justified by faith, |
True |
0.684 |
0.301 |
0.749 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
men should be justified by faith, |
True |
0.681 |
0.188 |
0.766 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
men should be justified by faith, |
True |
0.68 |
0.624 |
0.0 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
men should be justified by faith, |
True |
0.677 |
0.694 |
0.531 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
men should be justified by faith, |
True |
0.674 |
0.351 |
0.0 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
men should be justified by faith, |
True |
0.657 |
0.602 |
0.484 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
men should be justified by faith, |
True |
0.645 |
0.744 |
0.531 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
men should be justified by faith, |
True |
0.634 |
0.777 |
0.484 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
men should be justified by faith, |
True |
0.629 |
0.803 |
0.507 |