Psalms 50.18 (AKJV) |
psalms 50.18: when thou sawest a thiefe, then thou consentedst with him, and hast bene partaker with adulterers. |
seeing when thou sawest a thief, thou consendest with him, |
True |
0.837 |
0.924 |
1.414 |
Psalms 50.18 (Geneva) |
psalms 50.18: for when thou seest a thiefe, thou runnest with him, and thou art partaker with the adulterers. |
seeing when thou sawest a thief, thou consendest with him, |
True |
0.784 |
0.887 |
0.546 |
Psalms 49.18 (ODRV) |
psalms 49.18: if thou didst see a theefe, thou didst rune with him: and with adulterers thou didst put thy portion. |
seeing when thou sawest a thief, thou consendest with him, |
True |
0.737 |
0.736 |
0.524 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
but the judge will say unto them, i never knew you, depart from me ye that work iniquity what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.71 |
0.833 |
3.67 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
but the judge will say unto them, i never knew you, depart from me ye that work iniquity what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.706 |
0.827 |
0.475 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
but the judge will say unto them, i never knew you, depart from me ye that work iniquity what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.68 |
0.781 |
1.356 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
but the judge will say unto them, i never knew you, depart from me ye that work iniquity what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.639 |
0.492 |
1.564 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
but the judge will say unto them, i never knew you, depart from me ye that work iniquity what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.632 |
0.458 |
1.701 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
but the judge will say unto them, i never knew you, depart from me ye that work iniquity what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.631 |
0.554 |
0.475 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
but the judge will say unto them, i never knew you, depart from me ye that work iniquity what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.624 |
0.552 |
1.564 |
Psalms 50.16 (AKJV) |
psalms 50.16: but vnto the wicked god saith, what hast thou to doe, to declare my statutes, or that thou shouldest take my couenant in thy mouth? |
and in thy name done many wonderfull works? but the judge will say unto them, i never knew you, depart from me ye that work iniquity what hast thou to do to declare my statutes? or that thou shouldest take my covenant in thy mouth? seeing when thou sawest a thief, thou consendest with him, |
False |
0.615 |
0.888 |
1.382 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
but the judge will say unto them, i never knew you, depart from me ye that work iniquity what hast thou to do to declare my statutes |
True |
0.613 |
0.327 |
0.455 |