John 20.22 (ODRV) - 3 |
john 20.22: receiue ye the holy ghost: |
saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
True |
0.827 |
0.833 |
2.796 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
as christ in breathing on the apostles, and saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
False |
0.809 |
0.785 |
1.487 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
as christ in breathing on the apostles, and saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
False |
0.797 |
0.835 |
1.421 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
as christ in breathing on the apostles, and saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
False |
0.792 |
0.78 |
1.047 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
as christ in breathing on the apostles, and saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
False |
0.775 |
0.725 |
0.543 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
True |
0.734 |
0.844 |
2.189 |
John 20.22 (Tyndale) - 1 |
john 20.22: receave the holy goost. |
saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
True |
0.733 |
0.551 |
1.023 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
True |
0.726 |
0.802 |
1.351 |
John 20.22 (ODRV) - 1 |
john 20.22: he breathed vpon them; |
as christ in breathing on the apostles |
True |
0.72 |
0.803 |
0.0 |
John 20.22 (Vulgate) |
john 20.22: haec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis: accipite spiritum sanctum: |
saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
True |
0.707 |
0.526 |
0.0 |
Acts 8.17 (Tyndale) |
acts 8.17: then layde they their hondes on them and they receaved the holy goost. |
saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
True |
0.672 |
0.249 |
0.915 |
Acts 8.17 (ODRV) |
acts 8.17: then did they impose their handes vpon them, & they receiued the holy ghost. |
saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
True |
0.656 |
0.588 |
1.351 |
Acts 8.17 (Geneva) |
acts 8.17: then layd they their handes on them, and they receiued the holy ghost. |
saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
True |
0.655 |
0.549 |
1.493 |
Acts 8.17 (AKJV) |
acts 8.17: then layde they their hands on them, and they receiued the holy ghost. |
saying, receive ye the holy ghost, they received the holy ghost |
True |
0.651 |
0.526 |
1.493 |