Acts 15.38 (AKJV) - 0 |
acts 15.38: but paul thought not good to take him with them; |
barnabas determined to take with them mark, but paul thought it not good to take him with them |
True |
0.817 |
0.891 |
3.071 |
Acts 15.37 (Geneva) |
acts 15.37: and barnabas counselled to take with them iohn, called marke. |
another while for a difference concerning a third person, as between paul and barnabas, concerning john surnamed mark; barnabas determined to take with them mark, but paul thought it not good to take him with them |
False |
0.729 |
0.266 |
0.205 |
Acts 15.37 (Tyndale) |
acts 15.37: and barnabas gave counsell to take with them iohn called also marke. |
another while for a difference concerning a third person, as between paul and barnabas, concerning john surnamed mark; barnabas determined to take with them mark, but paul thought it not good to take him with them |
False |
0.705 |
0.204 |
0.195 |
Acts 15.37 (AKJV) |
acts 15.37: and barnabas determined to take with them iohn, whose surname was marke. |
another while for a difference concerning a third person, as between paul and barnabas, concerning john surnamed mark; barnabas determined to take with them mark, but paul thought it not good to take him with them |
False |
0.702 |
0.661 |
1.362 |
Acts 15.38 (Geneva) |
acts 15.38: but paul thought it not meete to take him vnto their companie, which departed from them from pamphylia, and went not with them to the worke. |
barnabas determined to take with them mark, but paul thought it not good to take him with them |
True |
0.698 |
0.731 |
0.675 |
Acts 15.38 (Tyndale) |
acts 15.38: but paul thought it not mete to take him vnto their company whiche departed from them at pamphylia and went not with them to the worke. |
barnabas determined to take with them mark, but paul thought it not good to take him with them |
True |
0.687 |
0.731 |
0.649 |
Acts 15.37 (ODRV) |
acts 15.37: and barnabas would haue taken with the iohn also that was surnamed marke. |
another while for a difference concerning a third person, as between paul and barnabas, concerning john surnamed mark; barnabas determined to take with them mark, but paul thought it not good to take him with them |
False |
0.687 |
0.602 |
1.293 |
Acts 15.37 (ODRV) |
acts 15.37: and barnabas would haue taken with the iohn also that was surnamed marke. |
another while for a difference concerning a third person, as between paul and barnabas, concerning john surnamed mark |
True |
0.645 |
0.656 |
0.679 |
Acts 15.37 (Geneva) |
acts 15.37: and barnabas counselled to take with them iohn, called marke. |
barnabas determined to take with them mark, but paul thought it not good to take him with them |
True |
0.641 |
0.823 |
0.265 |
Acts 15.37 (Tyndale) |
acts 15.37: and barnabas gave counsell to take with them iohn called also marke. |
barnabas determined to take with them mark, but paul thought it not good to take him with them |
True |
0.633 |
0.8 |
0.253 |