Acts 15.39 (AKJV) - 1 |
acts 15.39: & so barnabas tooke marke, & sailed vnto cyprus. |
so barnabas took mark and sailed unto cyprus |
False |
0.943 |
0.959 |
0.854 |
Acts 15.39 (Geneva) |
acts 15.39: then were they so stirred, that they departed asunder one from the other, so that barnabas tooke marke, and sailed vnto cyprus. |
so barnabas took mark and sailed unto cyprus |
False |
0.774 |
0.945 |
0.759 |
Acts 13.4 (Tyndale) |
acts 13.4: and they after they were sent of the holy goost came vnto seleutia and from thence they sayled to cyprus. |
so barnabas took mark and sailed unto cyprus |
False |
0.714 |
0.22 |
0.394 |
Acts 13.4 (AKJV) |
acts 13.4: so they being sent forth by the holy ghost, departed vnto seleucia, and from thence they sailed to cyprus. |
so barnabas took mark and sailed unto cyprus |
False |
0.713 |
0.387 |
0.759 |
Acts 15.39 (ODRV) |
acts 15.39: and there rose a dissention, so that they departed one from another, & that, barnabas indeed taking marke sailed to cypres. |
so barnabas took mark and sailed unto cyprus |
False |
0.693 |
0.936 |
0.394 |
Acts 13.4 (Geneva) |
acts 13.4: and they, after they were sent foorth of the holy ghost, came downe vnto seleucia, and from thence they sayled to cyprus. |
so barnabas took mark and sailed unto cyprus |
False |
0.674 |
0.217 |
0.366 |
Acts 15.39 (Vulgate) |
acts 15.39: facta est autem dissensio, ita ut discederent ab invicem, et barnabas quidem, assumpto marco, navigaret cyprum. |
so barnabas took mark and sailed unto cyprus |
False |
0.642 |
0.688 |
0.0 |
Acts 13.4 (ODRV) |
acts 13.4: and they being sent of the holy ghost, went to seleucia, and thence sailed to cypres. |
so barnabas took mark and sailed unto cyprus |
False |
0.64 |
0.368 |
0.41 |
Acts 15.39 (Tyndale) |
acts 15.39: and the dissencion was so sharpe bitwene them that they departed a sunder one from the other: so that barnabas toke marke and sayled vnto cypers. |
so barnabas took mark and sailed unto cyprus |
False |
0.639 |
0.916 |
0.0 |