John 7.18 (AKJV) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of himselfe, seeketh his owne glory: |
the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
True |
0.838 |
0.951 |
2.416 |
John 7.18 (ODRV) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of himself, seeketh his owne glorie. |
the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
True |
0.836 |
0.949 |
1.317 |
John 7.18 (Geneva) - 0 |
john 7.18: hee that speaketh of himselfe, seeketh his owne glorie: |
the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
True |
0.83 |
0.946 |
1.195 |
John 7.18 (Wycliffe) - 0 |
john 7.18: he that spekith of hym silf, sekith his owne glorie; |
the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
True |
0.822 |
0.772 |
0.0 |
John 7.18 (Tyndale) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of him selfe seketh his awne prayse. |
the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
True |
0.789 |
0.908 |
0.737 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
we are your servants for christs sake, and we do not preach our selves, but the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
False |
0.789 |
0.812 |
0.596 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
we are your servants for christs sake, and we do not preach our selves, but the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
False |
0.784 |
0.753 |
0.596 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
we are your servants for christs sake, and we do not preach our selves, but the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
False |
0.772 |
0.579 |
1.898 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: |
we are your servants for christs sake, and we do not preach our selves, but the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
False |
0.755 |
0.503 |
0.519 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
we are your servants for christs sake |
True |
0.72 |
0.788 |
0.108 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
we are your servants for christs sake |
True |
0.704 |
0.903 |
0.119 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
we are your servants for christs sake |
True |
0.703 |
0.858 |
0.119 |
John 8.50 (ODRV) - 0 |
john 8.50: but i seeke not mine owne glorie. |
the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
True |
0.679 |
0.72 |
0.0 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: |
we do not preach our selves |
True |
0.634 |
0.856 |
0.174 |
John 8.50 (AKJV) |
john 8.50: and i seeke not mine owne glory, there is one that seeketh & iudgeth. |
the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
True |
0.626 |
0.782 |
1.679 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
we are your servants for christs sake |
True |
0.622 |
0.671 |
0.0 |
John 8.50 (Geneva) |
john 8.50: and i seeke not mine owne praise: but there is one that seeketh it, and iudgeth. |
the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
True |
0.621 |
0.483 |
0.516 |
John 7.18 (Vulgate) |
john 7.18: qui a semetipso loquitur, gloriam propriam quaerit; qui autem quaerit gloriam ejus qui misit eum, hic verax est, et injustitia in illo non est. |
the lord christ? he that speaketh of himself seeketh his own glory, |
True |
0.614 |
0.406 |
0.0 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
we do not preach our selves |
True |
0.601 |
0.814 |
0.149 |