| Job 4.17 (Geneva) - 0 |
job 4.17: shall man be more iust then god? |
shall a man be more just then his maker |
True |
0.854 |
0.925 |
0.904 |
| Job 4.17 (AKJV) |
job 4.17: shall mortall man be more iust then god? shall a man bee more pure then his maker? |
shall a man be more just then his maker |
True |
0.837 |
0.952 |
1.362 |
| Proverbs 17.15 (AKJV) - 0 |
proverbs 17.15: he that iustifieth the wicked, and he that condemneth the iust: |
he that justifieth the wicked, job 13 |
True |
0.827 |
0.854 |
0.126 |
| Proverbs 17.15 (Douay-Rheims) |
proverbs 17.15: he that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, both are abominable before god. |
he that justifieth the wicked, job 13 |
True |
0.785 |
0.81 |
1.093 |
| Job 27.5 (Geneva) - 0 |
job 27.5: god forbid, that i should iustifie you: |
we render it, god forbid i should justifie you, once prov |
True |
0.778 |
0.939 |
0.535 |
| Job 27.5 (AKJV) - 0 |
job 27.5: god forbid that i should iustifie you: |
we render it, god forbid i should justifie you, once prov |
True |
0.778 |
0.935 |
0.535 |
| Job 11.2 (Douay-Rheims) - 1 |
job 11.2: or shall a man full of talk be justified? |
i know i shall be justified, should a man full of talk be justified |
True |
0.778 |
0.917 |
5.114 |
| Job 4.17 (Douay-Rheims) |
job 4.17: shall man be justified in comparison of god, or shall a man be more pure than his maker? |
shall a man be more just then his maker |
True |
0.761 |
0.738 |
1.406 |
| Job 11.2 (Geneva) - 1 |
job 11.2: or should a great talker be iustified? |
i know i shall be justified, should a man full of talk be justified |
True |
0.761 |
0.628 |
0.0 |
| Proverbs 17.15 (Geneva) |
proverbs 17.15: he that iustifieth the wicked, and he that condemneth the iust, euen they both are abomination to the lord. |
he that justifieth the wicked, job 13 |
True |
0.733 |
0.835 |
0.109 |
| Job 35.2 (Douay-Rheims) - 1 |
job 35.2: i am more just than god? |
shall a man be more just then his maker |
True |
0.727 |
0.534 |
2.205 |
| Job 11.2 (AKJV) - 1 |
job 11.2: and should man ful of talke be iustified? |
i know i shall be justified, should a man full of talk be justified |
True |
0.708 |
0.866 |
0.392 |
| Job 27.5 (Douay-Rheims) |
job 27.5: god forbid that i should judge you to be just: till i die i will not depart from my innocence. |
we render it, god forbid i should justifie you, once prov |
True |
0.69 |
0.829 |
0.414 |
| Job 35.2 (Geneva) |
job 35.2: thinkest thou this right, that thou hast said, i am more righteous then god? |
shall a man be more just then his maker |
True |
0.655 |
0.684 |
0.0 |
| Job 27.5 (Douay-Rheims) |
job 27.5: god forbid that i should judge you to be just: till i die i will not depart from my innocence. |
and herein the new testament followeth the septuagint use of it, although the word be used most frequently by paul. now the septuagint they translate the word hizdick, or as if us'd in other conjugations most commonly by or about twenty four times, but once by job 27.5. we render it, god forbid i should justifie you, once prov. 27.5. he that justifieth the wicked, job 13.18. i know i shall be justified, should a man full of talk be justified? job 4.17. shall a man be more just then his maker? dan. 8.14 |
True |
0.602 |
0.712 |
2.001 |