| Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
True |
0.8 |
0.95 |
1.005 |
| Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
True |
0.799 |
0.95 |
1.005 |
| Philippians 3.3 (ODRV) - 1 |
philippians 3.3: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
True |
0.796 |
0.833 |
0.937 |
| Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
True |
0.795 |
0.931 |
0.834 |
| Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
that is a remarkable expression, phil. 3.3. we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
False |
0.766 |
0.95 |
1.583 |
| Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
that is a remarkable expression, phil. 3.3. we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
False |
0.766 |
0.935 |
1.426 |
| Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
that is a remarkable expression, phil. 3.3. we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
False |
0.765 |
0.954 |
1.583 |
| Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
that is a remarkable expression, phil. 3.3. we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
False |
0.761 |
0.859 |
1.583 |
| Philippians 3.3 (ODRV) - 1 |
philippians 3.3: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
True |
0.734 |
0.898 |
0.703 |
| Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.73 |
0.9 |
0.344 |
| Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.719 |
0.943 |
0.344 |
| Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.718 |
0.913 |
0.356 |
| Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.713 |
0.942 |
0.344 |
| Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
True |
0.698 |
0.882 |
0.603 |
| Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
True |
0.697 |
0.878 |
0.603 |
| Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
have no confidence in the flesh, that do renounce all duties and priviledges, making the glory and joy of our souls to be in christ onely |
True |
0.697 |
0.836 |
0.417 |
| Philippians 3.4 (ODRV) - 0 |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh |
True |
0.695 |
0.95 |
6.505 |
| Philippians 3.3 (Vulgate) |
philippians 3.3: nos enim sumus circumcisio, qui spiritu servimus deo, et gloriamur in christo jesu, et non in carne fiduciam habentes, |
we are the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.683 |
0.56 |
0.0 |
| Philippians 3.4 (Geneva) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh |
True |
0.679 |
0.95 |
6.801 |
| Philippians 3.4 (AKJV) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh |
True |
0.679 |
0.95 |
6.801 |
| Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh |
True |
0.611 |
0.948 |
5.16 |
| Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
have no confidence in the flesh |
True |
0.608 |
0.947 |
5.16 |
| Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
have no confidence in the flesh |
True |
0.604 |
0.422 |
0.0 |
| Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
have no confidence in the flesh |
True |
0.603 |
0.904 |
0.0 |
| Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
have no confidence in the flesh |
True |
0.603 |
0.871 |
0.0 |