Early English Printed Sermons


The true doctrine of justification asserted & vindicated from the errours of many, and more especially papists and Socinians. Or A treatise of the natural righteousness of God, and imputed righteousness of Christ. By Anthony Burgesse pastor of the church at Sutton-Coldfield in Warwickshire.

Burgess, Anthony, d. 1664
Publisher: Printed for Thomas Vnderhill at the Anchor and Bible in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A77853 ESTC ID: R207603 STC ID: B5664
Subject Headings: Justification;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4326 located on Page 253

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text it saith indeed, Faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers. 3, 5, 9, 11, 24. But there is a great difference between these two Propositions, Faith is accounted for righteousnesse, and Faith is accounted to him that believeth for righteousnesse, for the one speaks of faith in its own nature, it Says indeed, Faith is accounted for righteousness to him that Believeth, vers. 3, 5, 9, 11, 24. But there is a great difference between these two Propositions, Faith is accounted for righteousness, and Faith is accounted to him that Believeth for righteousness, for the one speaks of faith in its own nature, pn31 vvz av, n1 vbz vvn p-acp n1 p-acp pno31 cst vvz, fw-la. crd, crd, crd, crd, crd p-acp pc-acp vbz dt j n1 p-acp d crd n2, n1 vbz vvn p-acp n1, cc n1 vbz vvn p-acp pno31 cst vvz p-acp n1, p-acp dt pi vvz pp-f n1 p-acp po31 d n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 4.23 (Geneva); Romans 4.5 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 4.5 (AKJV) - 1 romans 4.5: his faith is counted for righteousnesse. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.873 0.888 1.575
Romans 4.5 (AKJV) - 1 romans 4.5: his faith is counted for righteousnesse. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.836 0.874 1.74
Romans 4.5 (AKJV) - 1 romans 4.5: his faith is counted for righteousnesse. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers. 3, 5, 9, 11, 24. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse, and faith is accounted to him that believeth for righteousnesse, for the one speaks of faith in its own nature, False 0.822 0.892 2.009
Romans 4.5 (AKJV) - 1 romans 4.5: his faith is counted for righteousnesse. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse, and faith is accounted to him that believeth for righteousnesse, for the one speaks of faith in its own nature, True 0.798 0.773 1.377
Romans 4.5 (Geneva) romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.77 0.896 1.277
Romans 4.22 (Geneva) romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.769 0.788 0.219
Romans 4.22 (AKJV) romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.769 0.788 0.219
Romans 4.5 (Geneva) romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.764 0.819 1.414
Romans 4.5 (Geneva) romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers. 3, 5, 9, 11, 24. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse, and faith is accounted to him that believeth for righteousnesse, for the one speaks of faith in its own nature, False 0.761 0.614 1.662
Romans 4.5 (Tyndale) romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers. 3, 5, 9, 11, 24. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse, and faith is accounted to him that believeth for righteousnesse, for the one speaks of faith in its own nature, False 0.749 0.286 0.332
Romans 4.5 (AKJV) - 1 romans 4.5: his faith is counted for righteousnesse. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.747 0.928 1.271
Romans 4.3 (Geneva) - 1 romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.746 0.828 0.268
Romans 4.5 (Tyndale) romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.742 0.567 0.0
Romans 4.5 (Tyndale) romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.736 0.804 0.0
Romans 4.22 (Geneva) romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.733 0.668 0.317
Romans 4.22 (AKJV) romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.733 0.668 0.317
Romans 4.3 (AKJV) romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.727 0.775 1.352
Romans 4.5 (Geneva) romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse, and faith is accounted to him that believeth for righteousnesse, for the one speaks of faith in its own nature, True 0.727 0.719 1.144
Galatians 3.6 (AKJV) galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.724 0.893 2.294
Romans 4.5 (Tyndale) romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse, and faith is accounted to him that believeth for righteousnesse, for the one speaks of faith in its own nature, True 0.721 0.287 0.0
Romans 4.22 (Tyndale) romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.711 0.644 0.0
Romans 4.3 (Tyndale) romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.705 0.522 0.0
Romans 1.17 (Geneva) romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers. 3, 5, 9, 11, 24. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse, and faith is accounted to him that believeth for righteousnesse, for the one speaks of faith in its own nature, False 0.705 0.178 2.04
Romans 4.9 (Vulgate) romans 4.9: beatitudo ergo haec in circumcisione tantum manet, an etiam in praeputio? dicimus enim quia reputata est abrahae fides ad justitiam. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.698 0.305 0.0
Romans 4.3 (ODRV) romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.696 0.635 1.415
Galatians 3.6 (ODRV) galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.693 0.754 0.0
Romans 4.22 (Tyndale) romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.686 0.486 0.0
Galatians 3.6 (Geneva) galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.685 0.822 0.0
Romans 4.22 (ODRV) romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.679 0.355 0.0
Romans 4.5 (ODRV) romans 4.5: but to him that worketh not, yet beleeueth in him that iustifieth the impious, his faith is reputed to iustice according to the purpose of the grace of god. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers. 3, 5, 9, 11, 24. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse, and faith is accounted to him that believeth for righteousnesse, for the one speaks of faith in its own nature, False 0.676 0.322 1.417
Romans 4.22 (ODRV) romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.672 0.351 0.0
Romans 4.5 (Vulgate) romans 4.5: ei vero qui non operatur, credenti autem in eum, qui justificat impium, reputatur fides ejus ad justitiam secundum propositum gratiae dei. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.67 0.185 0.0
Romans 4.9 (ODRV) - 1 romans 4.9: for we say that vnto abraham faith was reputed to iustice. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.657 0.647 0.644
Galatians 3.6 (Tyndale) galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.629 0.457 0.0
Romans 4.5 (ODRV) romans 4.5: but to him that worketh not, yet beleeueth in him that iustifieth the impious, his faith is reputed to iustice according to the purpose of the grace of god. it saith indeed, faith is accounted for righteousnesse to him that beleeveth, vers True 0.628 0.681 0.986
Romans 4.22 (Geneva) romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.628 0.585 0.554
Romans 4.22 (AKJV) romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.628 0.585 0.554
Romans 4.22 (Tyndale) romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.622 0.302 0.0
Romans 4.5 (Geneva) romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.616 0.902 1.049
Romans 4.5 (ODRV) romans 4.5: but to him that worketh not, yet beleeueth in him that iustifieth the impious, his faith is reputed to iustice according to the purpose of the grace of god. faith is accounted to him that believeth for righteousnesse True 0.615 0.816 0.934
Romans 4.9 (Geneva) romans 4.9: came this blessednesse then vpon the circumcision onely, or vpon the vncircumcision also? for we say, that faith was imputed vnto abraham for righteousnesse. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.609 0.708 0.831
Romans 4.9 (AKJV) romans 4.9: commeth this blessednes then vpon the circumcision onely, or vpon the vncircumcision also? for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.607 0.854 0.831
Romans 4.5 (Tyndale) romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. but there is a great difference between these two propositions, faith is accounted for righteousnesse True 0.604 0.763 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers