| Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
when the apostle saith, rom. 4. to him that worketh, his reward is reckoned of debt |
True |
0.867 |
0.822 |
0.497 |
| Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
when the apostle saith, rom. 4. to him that worketh, his reward is reckoned of debt |
True |
0.863 |
0.924 |
2.65 |
| Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
when the apostle saith, rom. 4. to him that worketh, his reward is reckoned of debt |
True |
0.852 |
0.874 |
1.195 |
| Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
when the apostle saith, rom. 4. to him that worketh, his reward is reckoned of debt |
True |
0.847 |
0.875 |
0.477 |
| Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
when the apostle saith, rom. 4. to him that worketh, his reward is reckoned of debt |
True |
0.822 |
0.243 |
0.233 |
| Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
1. justly and righteously, as when the apostle saith, rom. 4. to him that worketh, his reward is reckoned of debt |
False |
0.802 |
0.245 |
0.561 |
| Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
1. justly and righteously, as when the apostle saith, rom. 4. to him that worketh, his reward is reckoned of debt |
False |
0.783 |
0.542 |
0.538 |
| Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
1. justly and righteously, as when the apostle saith, rom. 4. to him that worketh, his reward is reckoned of debt |
False |
0.779 |
0.642 |
2.171 |
| Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
1. justly and righteously, as when the apostle saith, rom. 4. to him that worketh, his reward is reckoned of debt |
False |
0.768 |
0.453 |
0.908 |