| Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
account your selves dead to sinne, 1 cor |
True |
0.908 |
0.884 |
0.935 |
| Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
account your selves dead to sinne, 1 cor |
True |
0.789 |
0.805 |
0.608 |
| Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
account your selves dead to sinne, 1 cor |
True |
0.788 |
0.813 |
0.899 |
| 1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
let a man account or judge of us, as the ministers of the gospel |
True |
0.776 |
0.753 |
0.259 |
| 1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
let a man account or judge of us, as the ministers of the gospel |
True |
0.774 |
0.789 |
1.507 |
| Romans 6.11 (Tyndale) - 0 |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: |
account your selves dead to sinne, 1 cor |
True |
0.772 |
0.635 |
0.0 |
| 1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
let a man account or judge of us, as the ministers of the gospel |
True |
0.77 |
0.647 |
0.259 |
| Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
account your selves dead to sinne, 1 cor |
True |
0.746 |
0.317 |
0.0 |
| 1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
let a man account or judge of us, as the ministers of the gospel |
True |
0.728 |
0.32 |
0.167 |
| 1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
let a man account or judge of us, as the ministers of the gospel |
True |
0.706 |
0.187 |
0.0 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
account your selves dead to sinne, 1 cor |
True |
0.705 |
0.305 |
0.238 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
account your selves dead to sinne, 1 cor |
True |
0.692 |
0.326 |
0.238 |
| 1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
for we take to repute and impute all one in this sense, although indeed when it signifieth to repute or account strictly taken, its put absolutely, as rom. 6.11. account your selves dead to sinne, 1 cor. 4.1. let a man account or judge of us, as the ministers of the gospel |
False |
0.611 |
0.694 |
0.671 |
| 1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
for we take to repute and impute all one in this sense, although indeed when it signifieth to repute or account strictly taken, its put absolutely, as rom. 6.11. account your selves dead to sinne, 1 cor. 4.1. let a man account or judge of us, as the ministers of the gospel |
False |
0.606 |
0.63 |
3.071 |