The true doctrine of justification asserted & vindicated from the errours of many, and more especially papists and Socinians. Or A treatise of the natural righteousness of God, and imputed righteousness of Christ. By Anthony Burgesse pastor of the church at Sutton-Coldfield in Warwickshire.
Burgess, Anthony, d. 1664
Publisher: Printed for Thomas Vnderhill at the Anchor and Bible in Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A77853 ESTC ID: R207603 STC ID: B5664
Subject Headings:
Justification;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 5948 located on Page 348
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and certainly the Apostle maketh a great dissimilitude as well as agreement, and it may seem even in this very thing at vers. 17. for there the Apostle makes it one sinne that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousnesse that brings life. | and Certainly the Apostle makes a great dissimilitude as well as agreement, and it may seem even in this very thing At vers. 17. for there the Apostle makes it one sin that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousness that brings life. | cc av-j dt n1 vvz dt j n1 c-acp av c-acp n1, cc pn31 vmb vvi av p-acp d j n1 p-acp zz. crd p-acp a-acp dt n1 vvz pn31 crd n1 cst vvd n1, p-acp po31 dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n1 cst vvz n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 5.17 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 5.17 (ODRV) | romans 5.17: for if in the offence of one, death reigned by one; much more they that receiue the aboundance of grace and of donation & of iustice, shal reigne in life by one, iesvs christ. | for there the apostle makes it one sinne that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousnesse that brings life | True | 0.707 | 0.674 | 2.038 |
| Romans 5.16 (ODRV) | romans 5.16: and not as by one sinne, so also the guift. for iudgement indeed is of one, to condemnation: but grace is of many offences, to iustification. | for there the apostle makes it one sinne that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousnesse that brings life | True | 0.702 | 0.5 | 2.517 |
| Romans 5.17 (AKJV) | romans 5.17: for if by one mans offence, death raigned by one, much more they which receiue abundance of grace and of the gift of righteousnes, shall reigne in life by one, iesus christ. | for there the apostle makes it one sinne that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousnesse that brings life | True | 0.7 | 0.82 | 4.199 |
| Romans 5.16 (Tyndale) | romans 5.16: and the gifte is not over one synne as deeth cam thorow one synne of one that synned. for damnacion cam of one synne vnto condemnacion: but the gyft cam to iustify from many synnes. | for there the apostle makes it one sinne that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousnesse that brings life | True | 0.675 | 0.196 | 0.0 |
| Romans 5.17 (Geneva) | romans 5.17: for if by the offence of one, death reigned through one, much more shall they which receiue that abundance of grace, and of that gift of that righteousnesse, reigne in life through one, that is, iesus christ. | for there the apostle makes it one sinne that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousnesse that brings life | True | 0.666 | 0.838 | 6.616 |
| Romans 5.17 (Vulgate) | romans 5.17: si enim unius delicto mors regnavit per unum: multo magis abundantiam gratiae, et donationis, et justitiae accipientes, in vita regnabunt per unum jesum christum. | for there the apostle makes it one sinne that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousnesse that brings life | True | 0.663 | 0.502 | 0.0 |
| Romans 5.17 (Tyndale) | romans 5.17: for yf by the synne of one deeth raigned by the meanes of one moche more shall they which receave aboundance of grace and of the gyfte of rightewesnes raygne in lyfe by the meanes of one (that is to saye) iesus christ. | for there the apostle makes it one sinne that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousnesse that brings life | True | 0.658 | 0.461 | 0.238 |
| Romans 5.16 (AKJV) | romans 5.16: and not as it was by one that sinned, so is the gift: for the iudgement was by one to condemnation: but the free gift is of many offences vnto iustification. | for there the apostle makes it one sinne that brought death, but its the abundance of grace, and the gift of righteousnesse that brings life | True | 0.647 | 0.304 | 1.423 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|