| 1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren |
True |
0.806 |
0.787 |
0.699 |
| 1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren |
True |
0.805 |
0.881 |
0.67 |
| 1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren |
True |
0.72 |
0.719 |
0.643 |
| John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren |
True |
0.647 |
0.708 |
0.0 |
| 1 John 3.16 (Vulgate) |
1 john 3.16: in hoc cognovimus caritatem dei, quoniam ille animam suam pro nobis posuit: et nos debemus pro fratribus animas ponere. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren |
True |
0.645 |
0.332 |
0.0 |
| John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren |
True |
0.634 |
0.434 |
0.0 |
| John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren |
True |
0.63 |
0.378 |
0.0 |
| John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren |
True |
0.625 |
0.408 |
0.0 |
| 1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren |
True |
0.618 |
0.833 |
0.487 |
| 1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren, because of christs doing so for us, which is a new motive that the moral law strictly taken, did not know |
True |
0.614 |
0.835 |
0.297 |
| 1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
doth press the duty of laying down our lives for the brethren, because of christs doing so for us, which is a new motive that the moral law strictly taken, did not know |
True |
0.6 |
0.404 |
0.233 |