| Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.774 |
0.811 |
2.101 |
| Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
therefore can no more condemn. then certainly, where the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.762 |
0.799 |
2.839 |
| Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
the law is perfectly satisfied, and therefore can no more condemn. then certainly, where the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
False |
0.741 |
0.679 |
0.692 |
| Romans 5.13 (Vulgate) - 1 |
romans 5.13: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset. |
the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.715 |
0.645 |
0.0 |
| Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
therefore can no more condemn. then certainly, where the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.67 |
0.45 |
1.342 |
| Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.659 |
0.587 |
0.563 |
| Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.655 |
0.448 |
0.58 |
| Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
therefore can no more condemn. then certainly, where the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.655 |
0.381 |
0.532 |
| Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
therefore can no more condemn. then certainly, where the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.655 |
0.337 |
1.386 |
| Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.648 |
0.441 |
0.0 |
| Romans 7.7 (AKJV) |
romans 7.7: what shall wee say then? is the law sinne? god forbid. nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the law had said, thou shalt not couet. |
therefore can no more condemn. then certainly, where the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.622 |
0.484 |
1.271 |
| Romans 7.7 (Geneva) |
romans 7.7: what shall we say then? is the lawe sinne? god forbid. nay, i knewe not sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
therefore can no more condemn. then certainly, where the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.619 |
0.392 |
0.65 |
| Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
therefore can no more condemn. then certainly, where the law cannot accuse, there sinne cannot be imputed |
True |
0.602 |
0.469 |
1.384 |