| Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
it saith, our sinnes are purged away by the bloud of christ |
True |
0.771 |
0.397 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
it saith, our sinnes are purged away by the bloud of christ |
True |
0.76 |
0.491 |
0.245 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
it saith, our sinnes are purged away by the bloud of christ |
True |
0.754 |
0.493 |
0.245 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
it saith, our sinnes are purged away by the bloud of christ |
True |
0.754 |
0.452 |
0.742 |
| Hebrews 9.22 (Vulgate) |
hebrews 9.22: et omnia pene in sanguine secundum legem mundantur: et sine sanguinis effusione non fit remissio. |
it saith, our sinnes are purged away by the bloud of christ |
True |
0.664 |
0.343 |
0.0 |
| Hebrews 9.22 (ODRV) - 1 |
hebrews 9.22: and without sheading of bloud there is not remission. |
it saith, our sinnes are purged away by the bloud of christ |
True |
0.63 |
0.453 |
0.58 |
| Hebrews 9.22 (Tyndale) |
hebrews 9.22: and almost all thynges are bye the lawe pourged with bloud and with out effusion of bloud is no remission. |
it saith, our sinnes are purged away by the bloud of christ |
True |
0.614 |
0.314 |
0.658 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
it saith, our sinnes are purged away by the bloud of christ |
True |
0.612 |
0.461 |
0.271 |