| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
the apostle mentioneth a propitiation and redemption through christs blood, |
True |
0.738 |
0.777 |
1.097 |
| Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
the apostle mentioneth a propitiation and redemption through christs blood, |
True |
0.736 |
0.393 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
the apostle mentioneth a propitiation and redemption through christs blood, |
True |
0.715 |
0.743 |
1.097 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
the apostle mentioneth a propitiation and redemption through christs blood, |
True |
0.687 |
0.31 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
and this, saith he, is evidenced, because the apostle mentioneth a propitiation and redemption through christs blood, |
False |
0.677 |
0.613 |
0.194 |
| Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
the apostle mentioneth a propitiation and redemption through christs blood, |
True |
0.661 |
0.495 |
0.212 |
| Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
the apostle mentioneth a propitiation and redemption through christs blood, |
True |
0.655 |
0.574 |
1.301 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
and this, saith he, is evidenced, because the apostle mentioneth a propitiation and redemption through christs blood, |
False |
0.647 |
0.572 |
0.194 |
| Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
the apostle mentioneth a propitiation and redemption through christs blood, |
True |
0.624 |
0.709 |
1.295 |