Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
the law bids thee love god withall thine heart and soule |
False |
0.798 |
0.627 |
2.653 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
the law bids thee love god withall thine heart and soule |
False |
0.794 |
0.571 |
0.323 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
the law bids thee love god withall thine heart and soule |
False |
0.778 |
0.786 |
1.439 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
the law bids thee love god withall thine heart and soule |
False |
0.774 |
0.783 |
0.79 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
the law bids thee love god withall thine heart |
True |
0.753 |
0.596 |
2.718 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
the law bids thee love god withall thine heart |
True |
0.75 |
0.602 |
0.249 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
the law bids thee love god withall thine heart |
True |
0.744 |
0.742 |
1.669 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
the law bids thee love god withall thine heart and soule |
False |
0.742 |
0.665 |
1.724 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
the law bids thee love god withall thine heart |
True |
0.738 |
0.727 |
0.926 |
Matthew 22.37 (Wycliffe) |
matthew 22.37: jhesus seide to him, thou schalt loue thi lord god, of al thin herte, and in al thi soule, and in al thi mynde. |
the law bids thee love god withall thine heart and soule |
False |
0.728 |
0.289 |
0.577 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
the law bids thee love god withall thine heart and soule |
False |
0.722 |
0.8 |
1.57 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
the law bids thee love god withall thine heart and soule |
False |
0.722 |
0.8 |
1.57 |
Matthew 22.37 (Wycliffe) |
matthew 22.37: jhesus seide to him, thou schalt loue thi lord god, of al thin herte, and in al thi soule, and in al thi mynde. |
the law bids thee love god withall thine heart |
True |
0.709 |
0.224 |
0.223 |
Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. |
the law bids thee love god withall thine heart and soule |
False |
0.702 |
0.369 |
0.61 |