Matthew 11.13 (ODRV) |
matthew 11.13: for al the prophets and the law prophecied vnto iohn: |
you compare matth. 11. 13. with this of luke, where it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
True |
0.81 |
0.789 |
0.845 |
Matthew 11.13 (Geneva) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophecied vnto iohn. |
it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
True |
0.808 |
0.853 |
0.0 |
Matthew 11.13 (Geneva) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophecied vnto iohn. |
you compare matth. 11. 13. with this of luke, where it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
True |
0.802 |
0.768 |
0.463 |
Matthew 11.13 (ODRV) |
matthew 11.13: for al the prophets and the law prophecied vnto iohn: |
it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
True |
0.791 |
0.851 |
1.044 |
Matthew 11.13 (Geneva) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophecied vnto iohn. |
and this will be clearer, if you compare matth. 11. 13. with this of luke, where it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
False |
0.763 |
0.769 |
0.471 |
Matthew 11.13 (ODRV) |
matthew 11.13: for al the prophets and the law prophecied vnto iohn: |
and this will be clearer, if you compare matth. 11. 13. with this of luke, where it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
False |
0.763 |
0.767 |
1.19 |
Matthew 11.13 (AKJV) |
matthew 11.13: for all the prophets, and the law prophecied vntill iohn. |
it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
True |
0.751 |
0.839 |
1.098 |
Matthew 11.13 (AKJV) |
matthew 11.13: for all the prophets, and the law prophecied vntill iohn. |
you compare matth. 11. 13. with this of luke, where it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
True |
0.746 |
0.778 |
0.889 |
Matthew 11.13 (AKJV) |
matthew 11.13: for all the prophets, and the law prophecied vntill iohn. |
and this will be clearer, if you compare matth. 11. 13. with this of luke, where it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
False |
0.7 |
0.727 |
1.252 |
Matthew 11.13 (Vulgate) |
matthew 11.13: omnes enim prophetae et lex usque ad joannem prophetaverunt: |
it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
True |
0.693 |
0.206 |
0.0 |
Matthew 11.13 (Tyndale) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophesyed vnto to the tyme of ihon. |
it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
True |
0.639 |
0.808 |
0.0 |
Matthew 11.13 (Tyndale) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophesyed vnto to the tyme of ihon. |
you compare matth. 11. 13. with this of luke, where it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
True |
0.63 |
0.616 |
0.44 |
Matthew 11.13 (Tyndale) |
matthew 11.13: for all the prophetes and the lawe prophesyed vnto to the tyme of ihon. |
and this will be clearer, if you compare matth. 11. 13. with this of luke, where it is thus set down, all the prophets and the law prophesied unto john |
False |
0.607 |
0.663 |
0.448 |