Romans 9.30 (Vulgate) - 2 |
romans 9.30: justitiam autem, quae ex fide est. |
as if the righteousnesse by faith |
True |
0.746 |
0.483 |
0.0 |
Romans 9.30 (AKJV) - 1 |
romans 9.30: that the gentiles which followed not after righteousnesse, haue attained to righteousnesse, euen the righteousnesse which is of faith: |
as if the righteousnesse by faith |
True |
0.701 |
0.828 |
4.805 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
as if the righteousnesse by faith |
True |
0.697 |
0.489 |
0.754 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
as if the righteousnesse by faith |
True |
0.695 |
0.361 |
0.754 |
Romans 9.30 (ODRV) |
romans 9.30: what shal we say then? that the gentils which pursued not after iustice, haue apprehended iustice, but the iustice that is of faith. |
as if the righteousnesse by faith |
True |
0.693 |
0.665 |
0.664 |
Romans 9.30 (Geneva) - 1 |
romans 9.30: that the gentiles which folowed not righteousnes, haue attained vnto righteousnes, euen the righteousnes which is of faith. |
as if the righteousnesse by faith |
True |
0.685 |
0.829 |
0.664 |
Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
as if the righteousnesse by faith, or of christ, were the same in kind with the righteousnesse of works, differing only gradually, |
False |
0.67 |
0.346 |
1.933 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
as if the righteousnesse by faith |
True |
0.662 |
0.367 |
0.754 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
as if the righteousnesse by faith, or of christ, were the same in kind with the righteousnesse of works, differing only gradually, |
False |
0.649 |
0.402 |
5.25 |
Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
as if the righteousnesse by faith, or of christ, were the same in kind with the righteousnesse of works, differing only gradually, |
False |
0.632 |
0.451 |
5.702 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
as if the righteousnesse by faith |
True |
0.629 |
0.304 |
0.0 |