Job 22.21 (AKJV) - 0 |
job 22.21: acquaint now thy selfe with him, and be at peace: |
acquaint now thy selfe with god, and make peace |
True |
0.766 |
0.935 |
9.581 |
Job 22.21 (Geneva) - 0 |
job 22.21: therefore acquaint thy selfe, i pray thee, with him, and make peace: |
acquaint now thy selfe with god, and make peace |
True |
0.76 |
0.92 |
11.418 |
Hebrews 10.10 (Geneva) |
hebrews 10.10: by the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of iesus christ once made. |
and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death |
True |
0.68 |
0.321 |
3.633 |
Hebrews 10.10 (ODRV) |
hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. |
and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death |
True |
0.677 |
0.335 |
3.792 |
Job 22.21 (AKJV) - 0 |
job 22.21: acquaint now thy selfe with him, and be at peace: |
acquaint now thy selfe with god, and make peace. job 22.21. this is done when god, in christ (laid hold on by faith) is pacified towards us; and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death. col. 1.23. 2. a suitablenesse of disposition and harmony of affections |
False |
0.668 |
0.952 |
15.127 |
Hebrews 10.10 (AKJV) |
hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. |
and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death |
True |
0.667 |
0.353 |
3.792 |
Job 22.21 (Geneva) - 0 |
job 22.21: therefore acquaint thy selfe, i pray thee, with him, and make peace: |
acquaint now thy selfe with god, and make peace. job 22.21. this is done when god, in christ (laid hold on by faith) is pacified towards us; and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death. col. 1.23. 2. a suitablenesse of disposition and harmony of affections |
False |
0.662 |
0.902 |
16.263 |
Colossians 1.22 (ODRV) |
colossians 1.22: yet now he hath reconciled in the body of his flesh by death, to present you holy & immaculate, and blameles before him: |
and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death |
True |
0.65 |
0.861 |
8.815 |
Colossians 1.22 (Geneva) |
colossians 1.22: in that body of his flesh through death, to make you holy, and vnblameable and without fault in his sight, |
and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death |
True |
0.638 |
0.862 |
6.122 |
Colossians 1.22 (Vulgate) |
colossians 1.22: nunc autem reconciliavit in corpore carnis ejus per mortem, exhibere vos sanctos, et immaculatos, et irreprehensibiles coram ipso: |
and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death |
True |
0.638 |
0.703 |
0.0 |
Colossians 1.22 (AKJV) |
colossians 1.22: in the body of his flesh through death, to present you holy & vnblameable, and vnreprooueable in his sight, |
and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death |
True |
0.637 |
0.881 |
6.122 |
Colossians 1.22 (Tyndale) |
colossians 1.22: in the body of his flesshe thorowe deeth to make you holy vnblameable and with out faut in his awne syght |
and we reconciled unto god by christ, in the body of his flesh through death |
True |
0.618 |
0.549 |
1.204 |