Deuteronomy 5.24 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 5.24: we haue seene this day that god doeth talke with man, and he liueth. |
we have seen this day, that god doth talk with man |
True |
0.802 |
0.929 |
0.979 |
Deuteronomy 5.24 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 5.24: wee haue seene this day that god doth talke with man, and he liueth. |
we have seen this day, that god doth talk with man |
True |
0.799 |
0.936 |
2.445 |
Deuteronomy 5.24 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 5.24: we haue seene this day that god doeth talke with man, and he liueth. |
we have seen this day, that god doth talk with man, and he liveth, now therefore why should we die? for this great fire will consume us |
False |
0.786 |
0.913 |
2.068 |
Deuteronomy 5.24 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 5.24: wee haue seene this day that god doth talke with man, and he liueth. |
we have seen this day, that god doth talk with man, and he liveth, now therefore why should we die? for this great fire will consume us |
False |
0.783 |
0.924 |
4.286 |
Deuteronomy 5.25 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 5.25: why shall we die therefore, and why shall this exceeding great are consume us: |
therefore why should we die? for this great fire will consume us |
True |
0.735 |
0.933 |
0.662 |
Deuteronomy 5.25 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 5.25: for this great fire will consume vs. |
therefore why should we die? for this great fire will consume us |
True |
0.729 |
0.905 |
0.36 |
Deuteronomy 5.25 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 5.25: for this great fire wil consume vs: |
therefore why should we die? for this great fire will consume us |
True |
0.727 |
0.887 |
0.342 |
Deuteronomy 5.25 (AKJV) |
deuteronomy 5.25: now therefore why should wee die? for this great fire will consume vs. if we heare the voyce of the lord our god any more, then we shall die. |
he liveth, now therefore why should we die? for this great fire will consume us |
True |
0.712 |
0.907 |
0.678 |
Deuteronomy 5.25 (Geneva) |
deuteronomy 5.25: now therefore, why should we dye? for this great fire wil consume vs: if we heare ye voyce of the lord our god any more, we shall dye. |
he liveth, now therefore why should we die? for this great fire will consume us |
True |
0.704 |
0.907 |
0.246 |
Deuteronomy 5.25 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 5.25: why shall we die therefore, and why shall this exceeding great are consume us: |
he liveth, now therefore why should we die? for this great fire will consume us |
True |
0.691 |
0.911 |
0.662 |
Deuteronomy 5.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.24: behold the lord our god hath shewn us his majesty and his greatness, we have heard his voice out of the midst of the fire, and have proved this day that god speaking with man, man hath lived. |
we have seen this day, that god doth talk with man, and he liveth, now therefore why should we die? for this great fire will consume us |
False |
0.655 |
0.505 |
2.029 |
Deuteronomy 5.25 (AKJV) |
deuteronomy 5.25: now therefore why should wee die? for this great fire will consume vs. if we heare the voyce of the lord our god any more, then we shall die. |
we have seen this day, that god doth talk with man, and he liveth, now therefore why should we die? for this great fire will consume us |
False |
0.639 |
0.801 |
4.417 |
Deuteronomy 5.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.24: behold the lord our god hath shewn us his majesty and his greatness, we have heard his voice out of the midst of the fire, and have proved this day that god speaking with man, man hath lived. |
we have seen this day, that god doth talk with man |
True |
0.639 |
0.653 |
0.987 |
Deuteronomy 5.25 (Geneva) |
deuteronomy 5.25: now therefore, why should we dye? for this great fire wil consume vs: if we heare ye voyce of the lord our god any more, we shall dye. |
we have seen this day, that god doth talk with man, and he liveth, now therefore why should we die? for this great fire will consume us |
False |
0.632 |
0.772 |
2.715 |
Deuteronomy 5.25 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.25: why shall we die therefore, and why shall this exceeding great are consume us: for if we hear the voice of the lord our god any more, we shall die. |
we have seen this day, that god doth talk with man, and he liveth, now therefore why should we die? for this great fire will consume us |
False |
0.602 |
0.465 |
4.301 |