Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
in matthew 15. 9. in vain do they worship me teaching for doctrine the commandments of men. in vain |
False |
0.945 |
0.976 |
1.021 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
in matthew 15. 9. in vain do they worship me teaching for doctrine the commandments of men. in vain |
False |
0.944 |
0.981 |
1.021 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
in matthew 15. 9. in vain do they worship me teaching for doctrine the commandments of men. in vain |
False |
0.942 |
0.966 |
0.847 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
in matthew 15. 9. in vain do they worship me teaching for doctrine the commandments of men. in vain |
False |
0.94 |
0.915 |
0.485 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
in matthew 15. 9. in vain do they worship me teaching |
True |
0.825 |
0.952 |
0.93 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
in matthew 15. 9. in vain do they worship me teaching |
True |
0.806 |
0.919 |
0.93 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
in matthew 15. 9. in vain do they worship me teaching |
True |
0.802 |
0.956 |
0.93 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
in matthew 15. 9. in vain do they worship me teaching |
True |
0.785 |
0.912 |
0.533 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
doctrine the commandments of men. in vain |
True |
0.758 |
0.44 |
0.0 |
Matthew 15.9 (Vulgate) |
matthew 15.9: sine causa autem colunt me, docentes doctrinas et mandata hominum. |
in matthew 15. 9. in vain do they worship me teaching for doctrine the commandments of men. in vain |
False |
0.756 |
0.726 |
0.445 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
doctrine the commandments of men. in vain |
True |
0.744 |
0.865 |
0.419 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
doctrine the commandments of men. in vain |
True |
0.736 |
0.863 |
0.419 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
doctrine the commandments of men. in vain |
True |
0.719 |
0.613 |
0.0 |
Colossians 2.22 (ODRV) |
colossians 2.22: which things are al vnto destruction by the very vse, according to the precepts and doctrines of men. |
doctrine the commandments of men. in vain |
True |
0.646 |
0.694 |
0.367 |
Colossians 2.22 (Geneva) |
colossians 2.22: which al perish with the vsing, and are after the commandements and doctrines of men. |
doctrine the commandments of men. in vain |
True |
0.645 |
0.825 |
0.419 |
Colossians 2.22 (AKJV) |
colossians 2.22: which all are to perish with the vsing) after the commandements and doctrines of men: |
doctrine the commandments of men. in vain |
True |
0.644 |
0.794 |
0.44 |
Colossians 2.22 (Tyndale) |
colossians 2.22: which all perysshe with the vsinge of the and are after the commaundmentes and doctrins of men |
doctrine the commandments of men. in vain |
True |
0.608 |
0.476 |
0.44 |