Isaiah 66.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.1: thus saith the lord: heaven is my throne, and the earth my footstool: what is this house that you will build to me? and what is this place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.877 |
0.872 |
6.978 |
Isaiah 66.1 (AKJV) |
isaiah 66.1: thus sayth the lord, the heauen is my throne, and the earth is my footestoole: where is the house that yee builde vnto mee? and where is the place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.866 |
0.876 |
1.336 |
Isaiah 66.1 (Geneva) |
isaiah 66.1: thus saith the lord, the heauen is my throne, and the earth is my footestoole: where is that house that ye will builde vnto me? and where is that place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.866 |
0.862 |
2.72 |
Acts 7.49 (AKJV) |
acts 7.49: heauen is my throne, and earth is my footestoole: what house will ye build me, saith the lord? or what is the place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.84 |
0.577 |
3.575 |
Acts 7.49 (ODRV) |
acts 7.49: heauen is my seat: and the earth the foote-stole of my feet. what house wil you build me, saith our lord, or what place is there of my resting? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.834 |
0.286 |
1.702 |
Acts 7.49 (Geneva) |
acts 7.49: heauen is my throne, and earth is my footestoole: what house wil ye build for me, saith the lord? or what place is it that i should rest in? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.832 |
0.422 |
3.445 |
Isaiah 66.1 (Douay-Rheims) - 3 |
isaiah 66.1: and what is this place of my rest? |
is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.812 |
0.205 |
0.688 |
Isaiah 66.1 (Geneva) - 2 |
isaiah 66.1: and where is that place of my rest? |
is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.808 |
0.275 |
0.688 |
Isaiah 66.1 (AKJV) - 2 |
isaiah 66.1: and where is the place of my rest? |
is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.788 |
0.315 |
0.688 |
Isaiah 66.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.1: thus saith the lord: heaven is my throne, and the earth my footstool: what is this house that you will build to me? and what is this place of my rest? |
the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.778 |
0.833 |
3.872 |
Isaiah 66.1 (AKJV) |
isaiah 66.1: thus sayth the lord, the heauen is my throne, and the earth is my footestoole: where is the house that yee builde vnto mee? and where is the place of my rest? |
the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.776 |
0.9 |
0.885 |
Isaiah 66.1 (Geneva) |
isaiah 66.1: thus saith the lord, the heauen is my throne, and the earth is my footestoole: where is that house that ye will builde vnto me? and where is that place of my rest? |
the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.774 |
0.873 |
1.786 |
Isaiah 66.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.1: thus saith the lord: heaven is my throne, and the earth my footstool: what is this house that you will build to me? and what is this place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest? they have built a glorious temple to god, |
False |
0.766 |
0.872 |
6.417 |
Acts 7.49 (ODRV) |
acts 7.49: heauen is my seat: and the earth the foote-stole of my feet. what house wil you build me, saith our lord, or what place is there of my resting? |
the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.762 |
0.58 |
1.252 |
Acts 7.49 (AKJV) |
acts 7.49: heauen is my throne, and earth is my footestoole: what house will ye build me, saith the lord? or what is the place of my rest? |
the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.753 |
0.729 |
2.606 |
Acts 7.49 (AKJV) |
acts 7.49: heauen is my throne, and earth is my footestoole: what house will ye build me, saith the lord? or what is the place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest? they have built a glorious temple to god, |
False |
0.753 |
0.608 |
3.064 |
Acts 7.49 (Geneva) |
acts 7.49: heauen is my throne, and earth is my footestoole: what house wil ye build for me, saith the lord? or what place is it that i should rest in? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest? they have built a glorious temple to god, |
False |
0.746 |
0.348 |
2.954 |
Acts 7.49 (Geneva) |
acts 7.49: heauen is my throne, and earth is my footestoole: what house wil ye build for me, saith the lord? or what place is it that i should rest in? |
the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest |
True |
0.744 |
0.572 |
2.511 |
Isaiah 66.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 66.1: thus sayth the lord, the heauen is my throne, and the earth is my footestoole: |
for saith god here, the heaven is my throne |
True |
0.742 |
0.817 |
0.598 |
Isaiah 66.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 66.1: thus saith the lord, the heauen is my throne, and the earth is my footestoole: |
for saith god here, the heaven is my throne |
True |
0.74 |
0.848 |
1.195 |
Isaiah 66.1 (Geneva) |
isaiah 66.1: thus saith the lord, the heauen is my throne, and the earth is my footestoole: where is that house that ye will builde vnto me? and where is that place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest? they have built a glorious temple to god, |
False |
0.738 |
0.64 |
2.196 |
Isaiah 66.1 (AKJV) |
isaiah 66.1: thus sayth the lord, the heauen is my throne, and the earth is my footestoole: where is the house that yee builde vnto mee? and where is the place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne, and the earth is my footstool, where is the house that ye build unto me and where is the place of my rest? they have built a glorious temple to god, |
False |
0.731 |
0.66 |
0.941 |
Acts 7.49 (ODRV) - 0 |
acts 7.49: heauen is my seat: |
for saith god here, the heaven is my throne |
True |
0.724 |
0.848 |
0.0 |
Isaiah 66.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.1: thus saith the lord: heaven is my throne, and the earth my footstool: what is this house that you will build to me? and what is this place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne |
True |
0.699 |
0.677 |
3.106 |
Acts 7.49 (Geneva) |
acts 7.49: heauen is my throne, and earth is my footestoole: what house wil ye build for me, saith the lord? or what place is it that i should rest in? |
for saith god here, the heaven is my throne |
True |
0.658 |
0.523 |
0.934 |
Acts 7.49 (AKJV) |
acts 7.49: heauen is my throne, and earth is my footestoole: what house will ye build me, saith the lord? or what is the place of my rest? |
for saith god here, the heaven is my throne |
True |
0.639 |
0.531 |
0.969 |