Romans 10.6 (AKJV) - 1 |
romans 10.6: say not in thine heart, who shall ascend into heauen? |
say not in thine heart who shall ascend into heaven |
True |
0.92 |
0.967 |
3.784 |
Romans 10.6 (ODRV) - 1 |
romans 10.6: say not in thy hart, who shal ascend into heauen? |
say not in thine heart who shall ascend into heaven |
True |
0.911 |
0.957 |
1.042 |
Romans 10.6 (Tyndale) - 1 |
romans 10.6: saye not in thyne hert who shall ascende into heven? |
say not in thine heart who shall ascend into heaven |
True |
0.895 |
0.954 |
0.521 |
Romans 10.6 (AKJV) - 1 |
romans 10.6: say not in thine heart, who shall ascend into heauen? |
say not in thine heart who shall ascend into heaven, that is, to bring christ down from above, |
False |
0.835 |
0.953 |
7.569 |
Romans 10.6 (ODRV) - 1 |
romans 10.6: say not in thy hart, who shal ascend into heauen? |
say not in thine heart who shall ascend into heaven, that is, to bring christ down from above, |
False |
0.83 |
0.946 |
2.627 |
Romans 10.6 (Tyndale) - 1 |
romans 10.6: saye not in thyne hert who shall ascende into heven? |
say not in thine heart who shall ascend into heaven, that is, to bring christ down from above, |
False |
0.807 |
0.937 |
1.313 |
Romans 10.6 (Geneva) |
romans 10.6: but the righteousnes which is of faith, speaketh on this wise, say not in thine heart, who shall ascend into heauen? (that is to bring christ from aboue) |
say not in thine heart who shall ascend into heaven, that is, to bring christ down from above, |
False |
0.719 |
0.967 |
7.487 |
Romans 10.6 (Vulgate) - 2 |
romans 10.6: quis ascendet in caelum? |
say not in thine heart who shall ascend into heaven, that is, to bring christ down from above, |
False |
0.713 |
0.734 |
0.0 |
Romans 10.6 (Geneva) - 0 |
romans 10.6: but the righteousnes which is of faith, speaketh on this wise, say not in thine heart, who shall ascend into heauen? |
say not in thine heart who shall ascend into heaven |
True |
0.707 |
0.961 |
3.21 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
say not in thine heart who shall ascend into heaven, that is, to bring christ down from above, |
False |
0.634 |
0.524 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
say not in thine heart who shall ascend into heaven, that is, to bring christ down from above, |
False |
0.629 |
0.666 |
4.507 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
say not in thine heart who shall ascend into heaven, that is, to bring christ down from above, |
False |
0.612 |
0.603 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
say not in thine heart who shall ascend into heaven, that is, to bring christ down from above, |
False |
0.611 |
0.631 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
is, to bring christ down from above, |
True |
0.604 |
0.451 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
is, to bring christ down from above, |
True |
0.602 |
0.756 |
0.0 |