1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
we eat or drinke we must do all to the glory of god |
True |
0.825 |
0.892 |
5.833 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
we eat or drinke we must do all to the glory of god |
True |
0.815 |
0.884 |
3.532 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever we doe, whether we eat or drinke we must do all to the glory of god |
False |
0.811 |
0.929 |
7.307 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever we doe, whether we eat or drinke we must do all to the glory of god |
False |
0.808 |
0.926 |
5.039 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
we eat or drinke we must do all to the glory of god |
True |
0.798 |
0.842 |
1.658 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoever we doe, whether we eat or drinke we must do all to the glory of god |
False |
0.797 |
0.836 |
3.101 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
we eat or drinke we must do all to the glory of god |
True |
0.784 |
0.836 |
0.498 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoever we doe, whether we eat or drinke we must do all to the glory of god |
False |
0.783 |
0.844 |
0.498 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whatsoever we doe, whether we eat or drinke we must do all to the glory of god |
False |
0.772 |
0.359 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
we eat or drinke we must do all to the glory of god |
True |
0.758 |
0.473 |
0.0 |